Chris Echols - Versace - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Echols - Versace




Versace
Versace
Ooh, take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Ooh, enlève-le pour moi, pour moi, pour moi, maintenant, ma belle
Versace on the floor
Versace par terre
Ooh-ooh, take it off for me, for me, for me, for me now, girl, hmm
Ooh-ooh, enlève-le pour moi, pour moi, pour moi, maintenant, ma belle, hmm
Bae, take it off, yeah
Bébé, enlève-le, ouais
Bae, take it off, yeah
Bébé, enlève-le, ouais
Take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Enlève-le pour moi, pour moi, pour moi, maintenant, ma belle
Versace on the floor
Versace par terre
Bae, take it off, yeah
Bébé, enlève-le, ouais
Bae, take it off, yeah
Bébé, enlève-le, ouais
Take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Enlève-le pour moi, pour moi, pour moi, maintenant, ma belle
Versace on the floor
Versace par terre
Bae, take it off, yeah
Bébé, enlève-le, ouais
Bae, take it off, yeah
Bébé, enlève-le, ouais
Take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Enlève-le pour moi, pour moi, pour moi, maintenant, ma belle
Versace on the floor
Versace par terre
Bae, take it off, yeah
Bébé, enlève-le, ouais
Bae, take it off, yeah
Bébé, enlève-le, ouais
Take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Enlève-le pour moi, pour moi, pour moi, maintenant, ma belle
Versace on the floor
Versace par terre
Let's take our time tonight, girl
Prenons notre temps ce soir, ma belle
All the stars are watchin'
Toutes les étoiles nous regardent
No place I'd rather be in this world
Il n'y a pas d'autre endroit je préférerais être dans ce monde
Your thighs I'm tryna get lost in (mmm)
J'essaie de me perdre dans tes cuisses (mmm)
Hunnids and fifties
Des billets de cent et de cinquante
Turn this room into Magic City
Transformons cette chambre en Magic City
I'm Master P for my bae, ain't no limit, yeah
Je suis Master P pour ma bébé, pas de limite, ouais
Smile when she show me them titties, yeah
Je souris quand elle me montre ses seins, ouais
Hell of a image, she swing her hair, she can get it, yeah
Une sacrée image, elle balance ses cheveux, elle peut l'avoir, ouais
All on my head like a fitted, yeah, ooh-wee
Tout sur ma tête comme une casquette, ouais, ooh-wee
You my private dancer, bae (bae)
Tu es ma danseuse privée, bébé (bébé)
Put your thang up in my face (face)
Mets ton truc devant mon visage (visage)
Make it jiggle different ways (ways)
Fais-le bouger de différentes manières (manières)
Leave love all up in my place (place)
Laisse de l'amour partout chez moi (chez moi)
Yeah, you got me fiendin'
Ouais, tu me rends accro
Dance on that pole like you mean it, yeah
Danse sur cette barre comme si tu le pensais vraiment, ouais
Say fuck the club, tonight I'm with ya, yeah
Dis merde au club, ce soir je suis avec toi, ouais
Tonight you gon' be my stripper
Ce soir tu seras ma strip-teaseuse
Bae, take it off, yeah (take it off)
Bébé, enlève-le, ouais (enlève-le)
Bae, take it off, yeah (take it off)
Bébé, enlève-le, ouais (enlève-le)
Take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Enlève-le pour moi, pour moi, pour moi, maintenant, ma belle
Versace on the floor
Versace par terre
Bae, take it off, yeah (girl, just take it off)
Bébé, enlève-le, ouais (ma belle, enlève-le)
Bae, take it off, yeah
Bébé, enlève-le, ouais
Take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Enlève-le pour moi, pour moi, pour moi, maintenant, ma belle
Versace on the floor
Versace par terre
Bae, take it off, yeah (just take it off)
Bébé, enlève-le, ouais (enlève-le)
Bae, take it off, yeah (wanna see you take it off)
Bébé, enlève-le, ouais (je veux te voir l'enlever)
Take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Enlève-le pour moi, pour moi, pour moi, maintenant, ma belle
Versace on the floor
Versace par terre
Bae, take it off, yeah (take it off for daddy)
Bébé, enlève-le, ouais (enlève-le pour papa)
Bae, take it off, yeah
Bébé, enlève-le, ouais
Take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Enlève-le pour moi, pour moi, pour moi, maintenant, ma belle
Versace on the floor
Versace par terre
Dance, dance, dance, dance
Danse, danse, danse, danse
I love the way that you do that shit without no hands (without no hands)
J'adore la façon dont tu fais ça sans les mains (sans les mains)
She call me daddy, but I am her number one fan (I am her number one fan)
Elle m'appelle papa, mais je suis son fan numéro un (je suis son fan numéro un)
Might just say fuck it and taste it right there where you stand (stand right there)
Je pourrais juste dire au diable et y goûter juste tu es (juste là)
Just take it off (take it off), lemme do that
Enlève-le (enlève-le), laisse-moi faire ça
Turnt, we don't know how to act, yeah
Excités, on ne sait pas se comporter, ouais
Takin' yo' soul from the back, yeah
Je prends ton âme par derrière, ouais
That booty club, I don't need it
Ce club de strip-tease, je n'en ai pas besoin
All of this ass on my bae, she been eatin' her Wheaties
Tout ce cul sur ma bébé, elle a mangé ses Wheaties
That's why she walk 'round conceited
C'est pour ça qu'elle se promène avec assurance
Want every drop 'til I'm all out, depleted
Je veux chaque goutte jusqu'à ce que je sois épuisé
You my private dancer, bae (bae)
Tu es ma danseuse privée, bébé (bébé)
Put your thang up in my face (face)
Mets ton truc devant mon visage (visage)
Make it jiggle different ways (ways)
Fais-le bouger de différentes manières (manières)
Leave love all up in my place (place)
Laisse de l'amour partout chez moi (chez moi)
Yeah, you got me fiendin'
Ouais, tu me rends accro
Dance on that pole like you mean it, yeah
Danse sur cette barre comme si tu le pensais vraiment, ouais
Say fuck the club, tonight I'm with ya, yeah
Dis merde au club, ce soir je suis avec toi, ouais
Tonight you gon' be my stripper
Ce soir tu seras ma strip-teaseuse
Bae, take it off, yeah
Bébé, enlève-le, ouais
Bae, take it off, yeah
Bébé, enlève-le, ouais
Take it off for me, for me, for me, for me now, girl (ah, yeah)
Enlève-le pour moi, pour moi, pour moi, maintenant, ma belle (ah, ouais)
Versace on the floor (strip for me)
Versace par terre (déshabille-toi pour moi)
Bae, take it off, yeah (baby)
Bébé, enlève-le, ouais (bébé)
Bae, take it off, yeah
Bébé, enlève-le, ouais
Take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Enlève-le pour moi, pour moi, pour moi, maintenant, ma belle
Versace on the floor
Versace par terre
Bae, take it off, yeah
Bébé, enlève-le, ouais
Bae, take it off, yeah
Bébé, enlève-le, ouais
Take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Enlève-le pour moi, pour moi, pour moi, maintenant, ma belle
Versace on the floor
Versace par terre
Bae, take it off, yeah (baby, get naked for me, yeah)
Bébé, enlève-le, ouais (bébé, déshabille-toi pour moi, ouais)
Bae, take it off, yeah
Bébé, enlève-le, ouais
Take it off for me, for me, for me, for me now, girl (oh, yeah)
Enlève-le pour moi, pour moi, pour moi, maintenant, ma belle (oh, ouais)
Versace on the floor
Versace par terre





Writer(s): Christopher Echols


Attention! Feel free to leave feedback.