Chris G - Pa Que Pelear - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris G - Pa Que Pelear




Pa Que Pelear
Зачем ссориться
Ay tu me dices que es mentira, mentira
Ты говоришь, что всё ложь, ложь
Mala suerte la mía
Мне не повезло
Que tu mis cuentos ya no aguantas
Что ты больше не терпишь моих рассказов
Que tengo amiguitas demás
Что у меня слишком много подруг
Baby, dime para que pelear
Милая, зачем ссориться
Si cuando te vas, siempre lo arreglamos
Если когда ты уходишь, мы всегда миримся
Dime para que esperar
Зачем ждать
Si en la intimidad, es que nos desquitamos
Если в близости мы отыгрываемся
Ay no se, no se
Я не знаю, не знаю
Por que lo haces, si me conoces
Почему ты так поступаешь, если знаешь
Que tu estas mal, ma reconoce
Что ты не права, признай
Te quiero dar como la ultima vez
Я хочу отдаться тебе, как в прошлый раз
Dime pa que, dime pa que
Скажи мне, зачем, скажи мне, зачем
Dime pa que, para que pelar
Скажи мне, зачем, зачем ссориться
Si siempre arreglamos
Если мы всегда миримся
Sin ropa terminamos, girl
Оставшись без одежды, детка
Dime para que
Скажи мне зачем
Dime pa que, nos portamos mal
Скажи мне, зачем мы ведём себя плохо
Para pasarla bien
Чтобы приятно провести время
En la intimidad, dándote placer
В близости, доставляя тебе удовольствие
Tu no me dejes a la espera
Не оставляй меня в ожидании
Recuerda esa noche en que te hice prisionera ma baby
Вспомни ту ночь, когда я сделал тебя своей пленницей, детка
Cuando empezamos en la escalera
Когда мы начали на лестнице
La emiso del carro a todo volumen, escuchando gata fiera
Радио в машине на всю громкость, слушая "Gata fiera"
Hoy solo quiero amarte
Сегодня я просто хочу любить тебя
Para hablarte claro, lo que quiero es darte
Чтобы сказать тебе ясно, что я хочу отдать тебе
Es que estas buena mami para partirte
Что ты такая хорошая, мамочка, что тебя надо разорвать
Dame una prueba de eso para sentirte, una y otra vez
Дай мне доказательство этого, чтобы чувствовать тебя, снова и снова
Si esta todo Gucci, esta todo Fendi all right
Если всё Гуччи, всё Фенди, хорошо
Baby you so feind y esa forma en que me miras ieh
Детка, ты такая злая, и то, как ты смотришь на меня, эй
Te juro no digo mentiras ieh, hoy yo te doy
Я клянусь, что не лгу, эй, сегодня я дам тебе
Loqu etu quieras ieh
Всё, что ты хочешь
Si esta todo Gucci
Если всё Гуччи
Esta todo Fendi all right
Всё Фенди
Baby you so feind y esa
Детка, ты такая злая, и то
Forma en que me miras ieh
Как ты смотришь на меня, эй
Te juro no digo mentiras ieh
Я клянусь, что не лгу, эй
Ay tu me dices que es mentira, mentira
Ты говоришь, что всё ложь, ложь
Mala suerte la mía
Мне не повезло
Que tu mis cuentos ya no aguantas
Что ты больше не терпишь моих рассказов
Que tengo amiguitas demás
Что у меня слишком много подруг
Baby, dime para que pelear
Милая, зачем ссориться
Si cuando te vas, siempre lo arreglamos
Если когда ты уходишь, мы всегда миримся
Dime para que esperar
Зачем ждать
Si en la intimidad, es que nos desquitamos
Если в близости мы отыгрываемся
Ay no se, no se
Я не знаю, не знаю
Por que lo haces, si me conoces
Почему ты так поступаешь, если знаешь
Que tu estas mal, ma reconoce
Что ты не права, признай
Te quiero dar como la ultima vez
Я хочу отдаться тебе, как в прошлый раз
Dime pa que, dime pa que
Скажи мне, зачем, скажи мне, зачем
Dime pa que, para que pelar
Скажи мне, зачем, зачем ссориться
Si siempre arreglamos
Если мы всегда миримся
Sin ropa terminamos, girl
Оставшись без одежды, детка
Dime para que
Скажи мне зачем
Dime pa que, nos portamos mal
Скажи мне, зачем мы ведём себя плохо
Para pasarla bien
Чтобы приятно провести время
En la intimidad, dándote placer ieh ieh
В близости, доставляя тебе удовольствие, эй, эй
Chris G
Крис Джи





Writer(s): Chris G.


Attention! Feel free to leave feedback.