Chris G - Enredame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris G - Enredame




Enredame
Enredame
Princesita dime que me quiere aunque no sea verdad
Ma petite princesse, dis-moi que tu m'aimes, même si ce n'est pas vrai
Te juro si me dejas todo lo hago realidad
Je te jure que si tu me quittes, je réaliserai tout
Tu no sabes cuantas cosas locas siento yo por ti
Tu ne sais pas combien de choses folles je ressens pour toi
Ven dime que me quieres, miénteme así soy feliz
Viens, dis-moi que tu m'aimes, mens-moi, je serai heureux
Enrédame eh!
Enroule-moi, eh !
Con esa boquita tuya encántame eh!
Avec cette petite bouche, ensorcelle-moi, eh !
Dime que me quieres, miénteme que ya yo
Dis-moi que tu m'aimes, mens-moi, je sais déjà
Miénteme que igual que tu quiero calmar la sed
Mens-moi, car comme toi, je veux apaiser ma soif
Si la vieras como baila esa morena
Si tu la voyais danser, cette brune
De la disco la más buena moviendo la cintura
La meilleure de la discothèque, bougeant ses hanches
No se cansa, nunca mansa
Elle ne se lasse pas, jamais docile
Y me comienza como a subir la calentura
Et elle commence à me donner chaud
Dime que me quieres
Dis-moi que tu m'aimes
Que todo está bien
Que tout va bien
Dime que me quieres
Dis-moi que tu m'aimes
Besame aunque sea la última vez
Embrasse-moi, même si c'est la dernière fois
Miénteme
Mens-moi
Dime dime dime que me quieres, que me amas
Dis-moi, dis-moi, dis-moi que tu m'aimes, que tu m'aimes
Miénteme!
Mens-moi !
Que no puedes pasar otra noche sin mi
Que tu ne peux pas passer une autre nuit sans moi
Miénteme!
Mens-moi !
Convénceme con tu figura
Convaincs-moi avec ton corps
Miénteme!
Mens-moi !
Bebe que ya yo
Chérie, je sais déjà
Enrédame eh!
Enroule-moi, eh !
Con esa boquita tuya encántame eh!
Avec cette petite bouche, ensorcelle-moi, eh !
Dime que me quieres miénteme que ya yo
Dis-moi que tu m'aimes, mens-moi, je sais déjà
Miénteme que igual que tu quiero calmar la sed
Mens-moi, car comme toi, je veux apaiser ma soif
Es que mi bella dura pasada de buena
Ma belle, tu es tellement bien
Todo le combina la playa la arena
Tout lui va, la plage, le sable
Demasiado fina, divina su cara
Trop fine, divine son visage
Su pelo esta como si me amara
Ses cheveux sont comme si elle m'aimait
Sígueme calentando que a no me
Continue à me faire chauffer, ce n'est pas
Importa si estas mintiendo
Important si tu mens
Poco a poco te vas descontrolando
Tu perds le contrôle peu à peu
No lo pares sigue este movimiento Miénteme!
Ne t'arrête pas, continue ce mouvement Mens-moi !
Dime dime dime que me quieres, que me amas
Dis-moi, dis-moi, dis-moi que tu m'aimes, que tu m'aimes
Miénteme!
Mens-moi !
Que no puedes pasar otra noche sin mi
Que tu ne peux pas passer une autre nuit sans moi
Miénteme!
Mens-moi !
Convénceme con tu figura
Convaincs-moi avec ton corps
Miénteme!
Mens-moi !
Bebe que ya yo
Chérie, je sais déjà
Princesita dime que me quiere aunque no sea verdad
Ma petite princesse, dis-moi que tu m'aimes, même si ce n'est pas vrai
Te lo juro si me dejas todo lo hago realidad
Je te jure que si tu me quittes, je réaliserai tout
Tu no sabes cuantas cosas locas siento yo por ti
Tu ne sais pas combien de choses folles je ressens pour toi
Ven dime que me quieres, miénteme así soy feliz
Viens, dis-moi que tu m'aimes, mens-moi, je serai heureux
Enrédame eh!
Enroule-moi, eh !
Con esa boquita tuya encántame eh!
Avec cette petite bouche, ensorcelle-moi, eh !
Dime que me quieres, miénteme que ya yo
Dis-moi que tu m'aimes, mens-moi, je sais déjà
Miénteme que igual que tu quiero calmar la sed Ok mamacita
Mens-moi, car comme toi, je veux apaiser ma soif Ok ma belle
Bienvenido a la mansión del flow
Bienvenue dans la mansion du flow
Chris G Montana de Producer
Chris G Montana de Producer
Nosotros lo que nos gusta es que nos mientas bebe
Ce qu'on aime, c'est que tu nous mentes, chérie





Writer(s): Christian Gonzalez, Alberto Lozada-algarin, Francisco Collazo Casiano


Attention! Feel free to leave feedback.