Chris G - Sol y Playa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris G - Sol y Playa




Sol y Playa
Soleil et plage
Linda nena comiendo sol en la arena
Belle petite fille, prenant le soleil sur le sable
Un coco loco y tremperatura que quema
Une noix de coco folle et une température brûlante
Me pregunta que si quiero bailar
Elle me demande si je veux danser
Y tiene que saberlo ya
Et elle doit le savoir maintenant
Si hay sol y playa mami solamente falta el sexo ieh eh eh
S'il y a du soleil et de la plage, ma belle, il ne manque que le sexe, ouais, ouais, ouais
Yo se que tu tambien piensas igual ya dame de eso ieh eh eh
Je sais que tu penses la même chose, donne-moi ça, ouais, ouais, ouais
Si hay sol y playa mami solamente falta el sexo ieh eh eh
S'il y a du soleil et de la plage, ma belle, il ne manque que le sexe, ouais, ouais, ouais
Yo se que tu tambien piensans igual ya dame de eso eh eh eh
Je sais que tu penses la même chose, donne-moi ça, ouais, ouais, ouais
Hay dime que sera (hay dime que sera)
Dis-moi ce que c'est (dis-moi ce que c'est)
Lo que tu a mi me tiene
Ce que tu me fais ressentir
Lo que sea ni idea (lo que sea ni idea)
Je n'en ai aucune idée (je n'en ai aucune idée)
Es lo que yo quiero hacerte
C'est ce que je veux te faire
Hay dime que sera (hay dime que sera)
Dis-moi ce que c'est (dis-moi ce que c'est)
Lo que tu a mi me tiene
Ce que tu me fais ressentir
Lo que sea ni idea (lo que sea ni idea)
Je n'en ai aucune idée (je n'en ai aucune idée)
Es lo que yo quiero hacerte
C'est ce que je veux te faire
Hay mucho sol mucha playa mucho mes de playa
Il y a beaucoup de soleil, beaucoup de plage, beaucoup de mois de plage
Yo cotuso vaya donde vaya
Je suis fou, que j'aille
Mientras lo que quiero son moteles
Alors que tout ce que je veux, ce sont des motels
Rumbas en moteles
Des soirées dans des motels
Marihuana enrolada en papeles
De la marijuana roulée dans du papier
Mira el oceano azul
Regarde l'océan bleu
Wiski con redbull
Du whisky avec du Red Bull
Los dos la pasamos bien cool
On passe un bon moment ensemble, cool
Tu aqui conmigo andas fresh
Tu es avec moi, tu es fraîche
Te quito el estres
Je te débarrasse du stress
Mami tu eres baby ban 10
Ma belle, tu es ma petite bombe
Si hay sol y playa mami solamente falta el sexo ieh eh eh
S'il y a du soleil et de la plage, ma belle, il ne manque que le sexe, ouais, ouais, ouais
Yo se que tu tambien piensas igual ya dame de eso ieh eh eh
Je sais que tu penses la même chose, donne-moi ça, ouais, ouais, ouais
Si hay sol y playa mami solamente falta el sexo ieh eh eh
S'il y a du soleil et de la plage, ma belle, il ne manque que le sexe, ouais, ouais, ouais
Yo se que tu tambien piensas igual ya dame de eso eh eh eh
Je sais que tu penses la même chose, donne-moi ça, ouais, ouais, ouais
Linda nena comiendo sol en la arena
Belle petite fille, prenant le soleil sur le sable
Un coco loco y tremperatura que quema
Une noix de coco folle et une température brûlante
Me pregunta que si quiero bailar
Elle me demande si je veux danser
Y tiene que saberlo ya
Et elle doit le savoir maintenant
Dejate llevar
Laisse-toi aller
Suelta tu mente
Libère ton esprit
Que lo que te voy a decir suene decente
Ce que je vais te dire va te paraître bien
Se que conmigo tu la pasas tan bien
Je sais qu'avec moi, tu passes un bon moment
Despues de la playa nos vamos pal hotel
Après la plage, on va à l'hôtel
Hace calor dale dobla
Il fait chaud, vas-y, fais-le
Conmigo revuelta
Avec moi, tu es déchaînée
Sin pensarlo matame
Sans réfléchir, tue-moi
Lo que pase aqui se queda
Ce qui se passe ici reste ici
Que eso es lo primero
C'est la première chose
Si por motivo
Si par hasard
Sabe que se queda el mundo entero
Sache que le monde entier le saura
Si hay sol y playa mami solamente falta el sexo ieh eh eh
S'il y a du soleil et de la plage, ma belle, il ne manque que le sexe, ouais, ouais, ouais
Yo se que tu tambien piensans igual ya dame de eso eh eh eh
Je sais que tu penses la même chose, donne-moi ça, ouais, ouais, ouais
Si hay sol y playa mami solamente falta el sexo ieh eh eh
S'il y a du soleil et de la plage, ma belle, il ne manque que le sexe, ouais, ouais, ouais
Yo se que tu tambien piensas igual ya dame de eso eh eh eh
Je sais que tu penses la même chose, donne-moi ça, ouais, ouais, ouais
Hay dime que sera (hay dime que sera)
Dis-moi ce que c'est (dis-moi ce que c'est)
Lo que tu a mi me tiene
Ce que tu me fais ressentir
Lo que sea ni idea (lo que sea ni idea)
Je n'en ai aucune idée (je n'en ai aucune idée)
Es lo que yo quiero hacerte
C'est ce que je veux te faire
Hay dime que sera (hay dime que sera)
Dis-moi ce que c'est (dis-moi ce que c'est)
Lo que tu a mi me tiene
Ce que tu me fais ressentir
Lo que sea ni idea (lo que sea ni idea)
Je n'en ai aucune idée (je n'en ai aucune idée)
Es lo que yo quiero hacerte
C'est ce que je veux te faire
Chris G el soldado
Chris G, le soldat
Flow musik
Flow Musik
La maquinaria
La machine
Mucho sol mucha playa mucho sexo ieh
Beaucoup de soleil, beaucoup de plage, beaucoup de sexe, ouais
Montana the producer
Montana le producteur
Chrisgflow.com
Chrisgflow.com
Newflow
New Flow
Ja aqui es lo que estamos es muy duro papi
Ouais, ici, c'est vraiment dur, mec





Writer(s): Christian Gonzalez, Alberto Lozada-algarin


Attention! Feel free to leave feedback.