Lyrics and translation Chris G & Ñengo Flow - No Se

No Se

CHRIS G
Sé que te sientes mal, porque con él no es igual ya dime q estas esperando si en mi estás pensando no logro entenderte no sé, no sé
ÑENGO
No sé cuánto tiempo tengo que esperar te tengo ganas y no acabas de llegar sigo en el mismo rincón loco por volverte a besar.
No sé cuánto más tiempo tengo que esperar te tengo ganas y no acabas de llegar sigo en el mismo rincón loco por volverte a besar.
Tú tienes tu guille y me tienes esperando, por ti estoy gateando pero te pillo bajando, y ya verás que todo tiene su final volvió tu ganstersito el de la mente criminal, sabes que algo está pasando con la que estoy tratando loco nos volvemos cuando empezamo a besarnos dime que estás esperando baby tu eres la tormenta que me termina matando.
Vos mentiras, el tiempo dirá, que yo tengo la razón y tú te arrepentirá, yo te lo dije vendrás pero se te va a caer cuando yo me canse y tú quieras volver. (Bis)
Chris G
Yo... no sé cuánto más tengo que esperar te tengo ganas y no acabas de llegar sigo en el mismo rincón loco por volverte a besar. (Bis)
Ok, no sé cuánto yo tengo que esperar bebé ya me matan las ganas, recuerdo tu solita prendías el cuarto en llamas, tu y yo besándonos, tocándonos haciéndolo pero callao que no escuche tu hermana, sin ti se me vuelven las noches frías justo como me decía Ñengo: "buscate otra mientras pasa el tiempo"; no sé bebesita ya tú me dirás, no te tardes tanto después te arrepentirás.
ÑENGO
Vos mentiras, el tiempo dirá, que yo tengo la razón y tú te arrepentirá, yo te lo dije vendrás pero se te va a caer cuando yo me canse y tú quieras volver. (Bis)
CHRIS G
Sé que te sientes mal, porque con él no es igual ya dime q estas esperando si en mi estás pensando no logro entenderte no sé, no sé
ÑENGO
No sé cuánto más tengo que esperar te tengo ganas y no acabas de llegar sigo en el mismo rincón loco por volverte a besar.

Je ne sais pas

CHRIS G
Je sais que tu te sens mal, parce que ce n'est pas pareil avec lui, dis-moi ce que tu attends, si tu penses à moi, je n'arrive pas à te comprendre, je ne sais pas, je ne sais pas.
ÑENGO
Je ne sais pas combien de temps je dois attendre, j'ai envie de toi et tu n'arrives pas, je suis toujours dans le même coin, fou de t'embrasser à nouveau.
Je ne sais pas combien de temps je dois attendre, j'ai envie de toi et tu n'arrives pas, je suis toujours dans le même coin, fou de t'embrasser à nouveau.
Tu as ton gars et tu me fais attendre, pour toi, je rampe, mais je te vois descendre, et tu verras que tout a une fin, ton gangster est de retour, celui qui a l'esprit criminel, tu sais que quelque chose se passe avec celle avec qui je suis, nous devenons fous quand nous commençons à nous embrasser, dis-moi ce que tu attends, bébé, tu es la tempête qui finit par me tuer.
Tes mensonges, le temps le dira, que j'ai raison et que tu le regretteras, je te l'ai dit, tu viendras, mais tu vas tomber quand je serai fatigué et que tu voudras revenir. (Bis)
Chris G
Je... je ne sais pas combien de temps je dois attendre, j'ai envie de toi et tu n'arrives pas, je suis toujours dans le même coin, fou de t'embrasser à nouveau. (Bis)
Ok, je ne sais pas combien de temps je dois attendre, bébé, j'ai envie de toi, je me souviens que tu allumais la pièce en feu toute seule, toi et moi, nous nous embrassions, nous nous touchions, nous le faisions, mais chut, que ta sœur n'entende pas, sans toi, les nuits deviennent froides, comme Ñengo me l'a dit : "Trouve-toi une autre pendant que le temps passe", je ne sais pas, petite, tu me le diras, ne tarde pas trop, tu le regretteras plus tard.
ÑENGO
Tes mensonges, le temps le dira, que j'ai raison et que tu le regretteras, je te l'ai dit, tu viendras, mais tu vas tomber quand je serai fatigué et que tu voudras revenir. (Bis)
CHRIS G
Je sais que tu te sens mal, parce que ce n'est pas pareil avec lui, dis-moi ce que tu attends, si tu penses à moi, je n'arrive pas à te comprendre, je ne sais pas, je ne sais pas.
ÑENGO
Je ne sais pas combien de temps je dois attendre, j'ai envie de toi et tu n'arrives pas, je suis toujours dans le même coin, fou de t'embrasser à nouveau.