COLD BLOODED - Sped Up - Chris Grey translation in German

COLD BLOODED - Sped Up

Underneath her love there's a blade
Lost inside her mind it's a maze she's a
Disaster I can't look away but she's
All mine, all mine

I know I should run I should be terrified
Turn to stone if you look in her eyes
She won't stop until she's satisfied

She's got her venom in my veins
Liquor on her lips
Driving me insane but she knows I can't resist
Digging in her fangs
Feels just like a kiss
She don't need nobody she my cold blooded bitch
Her love is a drug
I'm addicted to her lies
If I take too much I won't make it out alive
Poison in her touch
I crave it on my skin
She don't need nobody she my cold blooded bitch

Underneath her gaze I still fall
In love with the thrill of it all but then
When she leaves I'm in withdrawal, oh

I know I should run I should be terrified
Turn to stone if you look in her eyes
She won't stop until she's satisfied

She's got her venom in my veins
Liquor on her lips
Driving me insane but she knows I can't resist
Digging in her fangs
Feels just like a kiss
She don't need nobody she my cold blooded bitch
Her love is a drug
I'm addicted to her lies
If I take too much I won't make it out alive
Poison in her touch
I crave it on my skin
She don't need nobody she my cold blooded bitch

She's wrapped around my body gripping tight
She looks like temptation that I can't fight
She lives for the pleasure and the pain
Tried my best but I can't keep away
My heart's inside her hands I feel her squeezing
I'll follow her as long as I'm breathing
I know that she wouldn't do the same
But I'll follow her to the grave

KALTHERZIG - Beschleunigt

Unter ihrer Liebe ist eine Klinge
Verloren in ihrem Verstand, es ist ein Labyrinth, sie ist eine
Katastrophe, ich kann nicht wegschauen, aber sie ist
Ganz mein, ganz mein

Ich weiß, ich sollte rennen, ich sollte entsetzt sein
Versteinere, wenn du in ihre Augen siehst
Sie wird nicht aufhören, bis sie befriedigt ist

Sie hat ihr Gift in meinen Venen
Alkohol auf ihren Lippen
Macht mich wahnsinnig, aber sie weiß, ich kann nicht widerstehen
Gräbt ihre Reißzähne ein
Fühlt sich an wie ein Kuss
Sie braucht niemanden, sie ist meine kaltherzige Schlampe
Ihre Liebe ist eine Droge
Ich bin süchtig nach ihren Lügen
Wenn ich zu viel nehme, werde ich es nicht überleben
Gift in ihrer Berührung
Ich sehne mich danach auf meiner Haut
Sie braucht niemanden, sie ist meine kaltherzige Schlampe

Unter ihrem Blick falle ich immer noch
Verliebt in den Nervenkitzel des Ganzen, aber dann
Wenn sie geht, bin ich auf Entzug, oh

Ich weiß, ich sollte rennen, ich sollte entsetzt sein
Versteinere, wenn du in ihre Augen siehst
Sie wird nicht aufhören, bis sie befriedigt ist

Sie hat ihr Gift in meinen Venen
Alkohol auf ihren Lippen
Macht mich wahnsinnig, aber sie weiß, ich kann nicht widerstehen
Gräbt ihre Reißzähne ein
Fühlt sich an wie ein Kuss
Sie braucht niemanden, sie ist meine kaltherzige Schlampe
Ihre Liebe ist eine Droge
Ich bin süchtig nach ihren Lügen
Wenn ich zu viel nehme, werde ich es nicht überleben
Gift in ihrer Berührung
Ich sehne mich danach auf meiner Haut
Sie braucht niemanden, sie ist meine kaltherzige Schlampe

Sie schlingt sich um meinen Körper, fest umklammert
Sie sieht aus wie eine Versuchung, der ich nicht widerstehen kann
Sie lebt für das Vergnügen und den Schmerz
Ich habe mein Bestes versucht, aber ich kann nicht fernbleiben
Mein Herz ist in ihren Händen, ich fühle, wie sie es drückt
Ich werde ihr folgen, solange ich atme
Ich weiß, dass sie das Gleiche nicht tun würde
Aber ich werde ihr bis ins Grab folgen