Chris Grey - LAST BREATH / THE REASON - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Chris Grey - LAST BREATH / THE REASON




LAST BREATH / THE REASON
DERNIER SOUFFLE / LA RAISON
Basics feed under mistakes
Les bases se nourrissent d'erreurs
Alone as it all starts to fade
Seul, alors que tout commence à s'estomper
Calling for you but you escaped
J'appelle pour toi, mais tu t'es échappée
But you'd do the same
Mais tu ferais pareil
Oh
Oh
UNKNOWN
INCONNU
Tell me that I'm the one that's in your head
Dis-moi que je suis celui qui occupe tes pensées
Will you lay by me when there's nothing left?
Te coucheras-tu près de moi quand il ne restera plus rien ?
Tell me UNKNOWN that may be our last breath
Dis-moi, INCONNU, que ce sera peut-être notre dernier souffle
Last breath
Dernier souffle
All that UNKNOWN what we could be
Tout ce qui est INCONNU, ce que nous pourrions être
Maybe our love, it's under me
Peut-être que notre amour est sous moi
Oh I won't end up as just a memory
Oh, je ne finirai pas comme un simple souvenir
Remember me
Souviens-toi de moi
When the darkness consumes you
Quand les ténèbres te consomment
Nowhere to run to
Nulle part fuir
I just can't lose you
Je ne peux tout simplement pas te perdre
Won't find someone who's
Je ne trouverai personne d'autre qui
Else feel like mine
Me fasse ressentir la même chose
Takes me off your mind
Qui m'efface de tes pensées
But UNKNOWN out of time so
Mais INCONNU, à court de temps, alors
Tell me UNKNOWN that may be our last breath
Dis-moi, INCONNU, que ce sera peut-être notre dernier souffle
Tell me that I'm the one that's in your head
Dis-moi que je suis celui qui occupe tes pensées
Will you lay by me when there's nothing left?
Te coucheras-tu près de moi quand il ne restera plus rien ?
Tell me UNKNOWN that may be our last breath
Dis-moi, INCONNU, que ce sera peut-être notre dernier souffle
Last breath
Dernier souffle
Baby I'd know you're coming right back
Bébé, je saurais que tu reviendrais immédiatement
Does it wonder where you're spending all your nights at?
Te demandes-tu tu passes toutes tes nuits ?
Baby girl I know you're coming right back
Bébé, je sais que tu reviendras immédiatement
No you just can't resist the way I touch you like that
Non, tu ne peux tout simplement pas résister à la façon dont je te touche comme ça
Keep it on the low
Garde ça secret
Can you show me how you never let me go?
Peux-tu me montrer comment tu ne me laisses jamais partir ?
UNKNOWN
INCONNU
All the things you think about UNKNOWN
Toutes les choses auxquelles tu penses INCONNU
Does it know?
Le sait-il ?
When it calls you, you don't hear it
Quand il t'appelle, tu ne l'entends pas
When they touch you, you don't feel it
Quand il te touche, tu ne le sens pas
Every night UNKNOWN
Chaque nuit INCONNU
Does he know I'm the reason?
Sait-il que je suis la raison ?
When it calls you, you don't hear it
Quand il t'appelle, tu ne l'entends pas
When they touch you, you don't feel it
Quand il te touche, tu ne le sens pas
Say you love him but you don't mean it
Tu dis que tu l'aimes, mais tu ne le penses pas
Does he know I'm the reason?
Sait-il que je suis la raison ?
Does he know I'm the reason?
Sait-il que je suis la raison ?
Does he know that I'm the reason?
Sait-il que je suis la raison ?
Does he know I'm the reason?
Sait-il que je suis la raison ?
Yeah oh, oh
Ouais oh, oh





Writer(s): Aatman Soni, Christopher Patrick Graham, Mikalyn Hay


Attention! Feel free to leave feedback.