Lyrics and translation Chris Grey - US AGAINST THE WORLD

US AGAINST THE WORLD

We're a fire burning in the cold
In an endless night
It never dies
Running with nowhere to go
As long as she's by my side

We're not the type to take it slow no no
'Cause when you know you know
She don't wanna be alone, alone
Ever again

I said "baby it's us against the world"
Forever ain't enough time with her oh
She said "when I die let me die in your arms"
Right til the end even after we're gone
It'll always be us against the world

We're the beauty in a tragedy
In a world full of pain
She's my escape
Inside her eyes a masterpiece
In the pouring rain

We're not the type to take it slow no no
'Cause when you know you know
She don't wanna be alone, alone
Ever again

I said "baby it's us against the world"
Forever ain't enough time with her oh
She said "when I die let me die in your arms"
Right til the end even after we're gone
It'll always be us against the world
It's us

(Baby it's us)
(Oh oh)
(Baby it's us)
(Oh oh)
It's us
Us

NOUS CONTRE LE MONDE

Nous sommes un feu qui brûle dans le froid
Dans une nuit sans fin
Il ne meurt jamais
Courir sans nulle part où aller
Tant que tu es à mes côtés

Nous ne sommes pas du genre à prendre notre temps, non non
Parce que quand tu sais, tu sais
Tu ne veux pas être seule, seule
Jamais plus

J'ai dit "ma chérie, c'est nous contre le monde"
Pour toujours ne suffit pas avec toi, oh
Tu as dit "quand je mourrai, laisse-moi mourir dans tes bras"
Jusqu'à la fin, même après notre départ
Ce sera toujours nous contre le monde

Nous sommes la beauté dans une tragédie
Dans un monde plein de douleur
Tu es mon échappatoire
Dans tes yeux, un chef-d'œuvre
Sous la pluie battante

Nous ne sommes pas du genre à prendre notre temps, non non
Parce que quand tu sais, tu sais
Tu ne veux pas être seule, seule
Jamais plus

J'ai dit "ma chérie, c'est nous contre le monde"
Pour toujours ne suffit pas avec toi, oh
Tu as dit "quand je mourrai, laisse-moi mourir dans tes bras"
Jusqu'à la fin, même après notre départ
Ce sera toujours nous contre le monde
C'est nous

(Ma chérie, c'est nous)
(Oh oh)
(Ma chérie, c'est nous)
(Oh oh)
C'est nous
Nous