Lyrics and translation Chris Hart - Kotobani Dekinai
終わるはずのない
L’amour
qui
ne
devait
jamais
finir
愛が途絶えた
s’est
éteint
命尽きて行くように
comme
si
ma
vie
s’éteignait
違う
きっと違う
心が叫んでる
Non,
ce
n’est
pas
ça,
ce
n’est
pas
ça,
mon
cœur
crie
一人では生きて行けなくて
Je
ne
peux
pas
vivre
seul
また
誰れかを愛している
J’aime
encore
quelqu’un
ココロ
悲しくて
言葉にできない
Mon
cœur
est
triste,
je
ne
peux
pas
le
dire
ラララ
ラララ
ララ
ララ
ラララ
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
ラララ
ラララ
言葉にできない
La
la
la
la
la,
je
ne
peux
pas
le
dire
切ない嘘をついては
Je
dis
des
mensonges
douloureux
言い訳を飲み込んで
J’avale
des
excuses
果たせぬあの頃の夢は
Le
rêve
que
je
ne
pouvais
pas
réaliser
もう消えた
a
disparu
誰のせいでもない
Ce
n’est
la
faute
de
personne
自分が小さすぎるから
Je
suis
trop
petit
それが悔しくて
言葉にできない
C’est
frustrant,
je
ne
peux
pas
le
dire
ラララ
ラララ
ララ
ララ
ラララ
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
ラララ
ラララ
言葉にできない
La
la
la
la
la,
je
ne
peux
pas
le
dire
あなたに会えて
本当に良かった
J’ai
été
tellement
heureux
de
te
rencontrer
嬉しくて嬉しくて
言葉にできない
Je
suis
si
heureux,
je
ne
peux
pas
le
dire
ラララ
ラララ
ララ
ララ
ラララ
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
ラララ
ラララ
言葉にできない
La
la
la
la
la,
je
ne
peux
pas
le
dire
あなたに会えて
J’ai
été
heureux
de
te
rencontrer
言葉にできない
Je
ne
peux
pas
le
dire
今あなたに会えて
Je
suis
heureux
de
te
rencontrer
maintenant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.