Chris Hart - Medley: I Saw Mommy Kissing Santa Claus / Let It Snow! / White Christmas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Hart - Medley: I Saw Mommy Kissing Santa Claus / Let It Snow! / White Christmas




I saw Mommy kissing Santa Claus
Я видел, как мама целовала Санта Клауса.
Underneath the mistletoe last night
Под омелой прошлой ночью.
She didn't see me creep
Она не видела, как я подкрадывался.
Down the stairs to have a peep
Вниз по лестнице, чтобы заглянуть.
She thought that I was tucked up
Она думала, что я спрятался.
In my bedroom fast asleep
В моей спальне крепко спит.
Oh I saw Mommy tickle Santa Claus
О, я видел, как мама щекочет Санта Клауса.
Underneath his beard so snowy white
Под его бородой так белоснежно.
Oh, what a laugh it would have been
О, какой бы это был смех!
If Daddy had only seen
Если бы папа только увидел ...
Mommy kissing Santa Claus last night
Мама целует Санта Клауса прошлой ночью.
Last night
Прошлой ночью ...
Oh the weather outside is frightful
О, погода снаружи ужасна.
But the fire is so delightful
Но огонь так восхитителен.
And since we've no place to go
И с тех пор нам некуда идти.
Let it snow, Let it snow, Let it snow
Пусть идет снег, пусть идет снег, пусть идет снег.
It doesn't show signs of stopping
Он не показывает признаков остановки.
And I've brought some corn for popping
И я принес немного кукурузы для хлопков.
The lights are turned way down low
Свет выключен очень низко.
Let it snow, Let it snow, Let it snow
Пусть идет снег, пусть идет снег, пусть идет снег.
When we finally kiss goodnight
Когда мы наконец поцелуемся на ночь.
How I hate going out in the storm
Как я ненавижу выходить в шторм!
But if you really hold me tight
Но если ты действительно крепко обнимаешь меня ...
All the way home I'll be warm
Всю дорогу домой мне будет тепло.
The fire is slowly dying
Огонь медленно угасает.
And my dear, we're still goodbye-ing
И, моя дорогая, мы все еще прощаемся.
As long as you love me so
Пока ты так любишь меня ...
Let it snow, Let it snow, Let it snow
Пусть идет снег, пусть идет снег, пусть идет снег.
Let it snow
Пусть идет снег.
I'm dreaming of a White Christmas
Я мечтаю о Белом Рождестве.
Just like the ones I used to know
Так же, как те, кого я знал раньше.
Where the treetops glisten
Где сверкают верхушки
And children listen
Деревьев и слушают дети.
To hear sleigh bells in the snow
Слышать колокола саней на снегу.
I'm dreaming of a White Christmas
Я мечтаю о Белом Рождестве.
With every Christmas card I write
С каждой рождественской открыткой, которую я пишу.
May your days be merry
Пусть ваши дни будут веселыми!
And bright
И яркий.
And may all your Christmases be white
И пусть все твое Рождество будет белым.
And may all your Christmases be white
И пусть все твое Рождество будет белым.





Writer(s): jule styne, julie styne, irving berlin, tommie connors


Attention! Feel free to leave feedback.