Lyrics and translation Chris Hart - Tomorrow
涙の数だけ強くなれるよ
Я
могу
стать
сильнее
только
по
количеству
слез.
アスファルトに咲く
花のように
Как
цветок,
цветущий
на
асфальте.
見るものすべてに
おびえないで
Не
пугайся
всего,
что
видишь.
明日は来るよ
君のために
Завтрашний
день
придет
за
тобой.
突然会いたいなんて
Я
не
хочу
видеть
тебя
внезапно.
夜更けに何があったの
Что
случилось
поздно
ночью?
その笑顔が悲しい
Эта
улыбка
печальна.
ビルの上には
ほら月明かり
Над
зданием
Лунный
свет.
抱きしめてる
思い出とか
Я
обнимаю
тебя.
プライドとか
捨てたらまた
Если
я
отброшу
свою
гордость,
я
отброшу
ее
обратно.
いい事あるから
Есть
хорошие
вещи.
涙の数だけ強くなれるよ
Я
могу
стать
сильнее
только
по
количеству
слез.
アスファルトに咲く
花のように
Как
цветок,
цветущий
на
асфальте.
見るものすべてに
おびえないで
Не
пугайся
всего,
что
видишь.
明日は来るよ
君のために
Завтрашний
день
придет
за
тобой.
季節を忘れるくらい
Я
не
могу
забыть
сезон.
いろんな事があるけど
Есть
много
вещей.
二人でただ歩いてる
Мы
просто
гуляем.
この感じがいとしい
Думаю,
так
оно
и
есть.
頼りにしてる
だけど時には
Я
рассчитываю
на
тебя,
но
иногда
...
夢の荷物
放り投げて
Выбрось
свой
багаж
мечты.
泣いてもいいよ
つきあうから
Ты
можешь
плакать.
カッコつけないで
Не
выглядишь
круто.
涙の数だけ強くなろうよ
Давай
окрепнем
по
количеству
слез.
風に揺れている花のように
Как
цветок,
раскачивающийся
на
ветру.
自分をそのまま
信じていてね
Верь
в
себя
такой,
какая
ты
есть.
明日は来るよ
どんな時も
Завтра
наступит.
涙の数だけ強くなれるよ
Я
могу
стать
сильнее
только
по
количеству
слез.
アスファルトに咲く
花のように
Как
цветок,
цветущий
на
асфальте.
見るものすべてに
おびえないで
Не
пугайся
всего,
что
видишь.
明日は来るよ
君のために
Завтрашний
день
придет
за
тобой.
涙の数だけ強くなろうよ
Давай
окрепнем
по
количеству
слез.
風に揺れている花のように
Как
цветок,
раскачивающийся
на
ветру.
自分をそのまま
信じていてね
Верь
в
себя
такой,
какая
ты
есть.
明日は来るよ
どんな時も
Завтра
наступит.
明日は来るよ
君のために
Завтрашний
день
придет
за
тобой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MAYO OKAMOTO, ANJYU MANA
Attention! Feel free to leave feedback.