Chris Hart - WILL - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Hart - WILL




"あの頃"って
Я подумал: "Боже мой!"
僕たちは
Мы ...
夜の空を信じていた
Я верил в ночное небо.
同じ向きの
Та же ориентация.
望遠鏡で
С помощью телескопа.
小さな星 探した
Я искал маленькую звездочку.
いつもそばに
Всегда с тобой.
誰かいて
Мне нужен кто-то.
孤独の影 紛らせた
Тень одиночества.
停電した
Электричество погасло.
夏の终わりに
В конце лета ...
手さぐりして
Держись крепче.
キスをしたね
Ты поцеловала меня.
あれから 僕はいくつの
Сколько еще раз я ...
夢を見て来たのだろう
Должно быть, тебе приснился сон.
瞳(め)を閉じてみる夢よりも
Я пытаюсь закрыть глаза больше, чем сон.
瞳を開きながら WOW WOW
Глаза открыты, пока ничего себе!
あれから僕はいくつの
Сколько еще раз я ...
自由を生きてきただろう
Ты жила своей свободой.
運命の支配じゃなくて
Это не царство судьбы.
決めてたのは
Я был решителен.
僕の"WILL"
Моя "воля".
煌めいてる
Она сверкает.
星たちは
Звезды ...
誰かがもう見つけている
Кто-то уже нашел его.
光のない
Без света.
闇のどこかに
Где-то в темноте ...
まだ見えない
Я пока этого не вижу.
未来がある
Есть будущее.
記憶が星座のように
Словно созвездие воспоминаний.
輝きながら 繋がる
Это связано, пока оно сияет.
バラバラに見えていたけど
Казалось, что все разваливается на части.
今ならわかるよ WOW WOW
Теперь я знаю. ВАУ.ВАУ.
記憶が星座のように
Словно созвездие воспоминаний.
ひとつになって教える
Я научу тебя одному.
偶然のしわざじゃなくて
Это не совпадение.
選んだのは
Я выбрал ...
僕の"WILL"
Моя "воля".
過ぎていく過去は
Прошлое, которое проходит.
すべて
Все ...
自分の通り道
По-своему.
この夜の空に
Эта ночь в небесах ...
変わらない永遠が
Навсегда.
見守っている WOW WOW
Смотри за собой, ВАУ, ВАУ!
あれから 僕はいくつの
Сколько еще раз я ...
夢を見て来たのだろう
Должно быть, тебе приснился сон.
瞳(め)を閉じてみる夢よりも
Я пытаюсь закрыть глаза больше, чем сон.
瞳を開きながら WOW WOW
Глаза открыты, пока ничего себе!
あれから 僕はいくつの
Сколько еще раз я ...
自由を生きてきただろう
Ты жила своей свободой.
運命の支配じゃなくて
Это не царство судьбы.
決めてたのは
Я был решителен.
僕の"WILL"
Моя "воля".





Writer(s): 川口大輔


Attention! Feel free to leave feedback.