Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Chris Hart
糸
Translation in English
Chris Hart
-
糸
Lyrics and translation Chris Hart - 糸
Copy lyrics
Copy translation
糸
A Thread
なぜ
めぐり逢うのかを
Why
do
we
meet
each
other?
私たちは
なにも知らない
We
know
nothing
of
it
いつ
めぐり逢うのかを
When
do
we
meet
each
other?
私たちは
いつも知らない
We
never
know
it
どこにいたの
生きてきたの
Where
have
you
been?
遠い空の下
ふたつの物語
Two
stories
under
the
sky
far
away
縦の糸はあなた
横の糸は私
The
vertical
thread
is
you,
the
horizontal
thread
is
me
織りなす布は
いつか誰かを
The
woven
fabric
may
warm
someone
暖めうるかもしれない
Someday
なぜ
生きてゆくのかを
Why
do
we
live?
迷った日の跡の
ささくれ
The
remnants
of
the
days
of
confusion
夢追いかけ走って
Chasing
dreams
and
running
ころんだ日の跡の
ささくれ
The
remnants
of
the
days
of
falling
こんな糸が
なんになるの
What
will
become
of
this
thread?
心許なくて
ふるえてた風の中
In
the
wind
where
I
was
trembling
with
anxiety
縦の糸はあなた
横の糸は私
The
vertical
thread
is
you,
the
horizontal
thread
is
me
織りなす布は
いつか誰かの
The
woven
fabric
may
protect
someone's
傷をかばうかもしれない
Wounds
縦の糸はあなた
横の糸は私
The
vertical
thread
is
you,
the
horizontal
thread
is
me
逢うべき糸に
出逢えることを
Finding
the
thread
we
are
destined
to
meet
人は
仕合わせと呼びます
People
call
this
"happiness"
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Miyuki Nakajima
Album
Heart Song II
date of release
25-06-2014
1
みんな空の下
2
道標
3
青春の影
4
奏(かなで)
5
生まれ来る子供たちのために
6
ラブ・ストーリーは突然に
7
First Love
8
WILL
9
Yell
10
歩いて帰ろう
11
うれしい!たのしい!大好き!
More albums
こころのうた~クリス・ハート ベスト~
2017
Kokorono Uta - Chris Hart Best
2017
Kokorono Uta - Chris Hart Best
2017
Kokorono Uta -Chris Hart Best-
2017
Heart Song Tears
2016
Heart Song Tears
2016
いのちの理由
2016
Inochino Riyuu
2016
Song for You II
2016
Song For You II
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.