Lyrics and translation Chris Holland - Skumbag
Exponential
bullshit
of
an
unknown
degree
Absurdités
exponentielles
d'un
degré
inconnu
I
bet
no-one
is
wondering
why
I′d
rather
flee
Je
parie
que
personne
ne
se
demande
pourquoi
je
préférerais
fuir
Than
be
a
part
of
people
who
believe
they're
doing
god′s
business
Plutôt
que
de
faire
partie
de
gens
qui
pensent
faire
les
affaires
de
Dieu
Or
is
that
just
an
excuse
to
act
all
cruel
and
vicious
Ou
est-ce
juste
une
excuse
pour
agir
de
manière
cruelle
et
vicieuse
Hating
people
just
because
they
have
different
views
Hater
les
gens
juste
parce
qu'ils
ont
des
opinions
différentes
In
the
end
will
they
be
the
ones
who
lose
Au
final,
seront-ils
ceux
qui
perdront
I
need
something
J'ai
besoin
de
quelque
chose
There
to
hold
onto
to
keep
me
floating
Pour
m'accrocher
afin
de
rester
à
flot
I
need
something
J'ai
besoin
de
quelque
chose
There
to
hold
onto
to
keep
me
floating
Pour
m'accrocher
afin
de
rester
à
flot
Burn
all
the
heathens
and
the
rest
of
them
too
Brûle
tous
les
païens
et
le
reste
aussi
Call
tragedies
good
bid
the
dead
adieu
Appelle
les
tragédies
bonnes
et
fais
tes
adieux
aux
morts
Hypocritical
lives
with
hypocritical
views
Vies
hypocrites
avec
des
opinions
hypocrites
Walking
away
is
a
god-damned
coup
S'enfuir
est
un
putain
de
coup
d'État
I'm-a
live
in
a
world
where
the
skies
shine
blue
Je
vais
vivre
dans
un
monde
où
le
ciel
est
bleu
In
the
end
will
they
be
the
ones
to
lose
Au
final,
seront-ils
ceux
qui
perdront
I
need
something
J'ai
besoin
de
quelque
chose
There
to
hold
onto
to
keep
me
floating
Pour
m'accrocher
afin
de
rester
à
flot
I
need
something
J'ai
besoin
de
quelque
chose
There
to
hold
onto
to
keep
me
floating
Pour
m'accrocher
afin
de
rester
à
flot
A
stoner,
a
moaner,
a
merciless
groaner
Un
fumeur,
un
râleur,
un
grognon
impitoyable
Are
words
that
they
call
me
Ce
sont
les
mots
qu'ils
m'appellent
A
drag,
a
fag,
a
lost
scumbag
Une
traînée,
un
pédé,
un
clochard
perdu
I
guess
that's
the
price
of
being
able
to
see
Je
suppose
que
c'est
le
prix
à
payer
pour
pouvoir
voir
A
stoner,
a
moaner,
a
merciless
groaner
Un
fumeur,
un
râleur,
un
grognon
impitoyable
Are
words
that
they
call
me
Ce
sont
les
mots
qu'ils
m'appellent
A
drag,
a
fag,
a
lost
scumbag
Une
traînée,
un
pédé,
un
clochard
perdu
I
guess
that′s
the
price
of
being
able
to
see
Je
suppose
que
c'est
le
prix
à
payer
pour
pouvoir
voir
I
need
something
J'ai
besoin
de
quelque
chose
There
to
hold
onto
to
keep
me
floating
Pour
m'accrocher
afin
de
rester
à
flot
I
need
something
J'ai
besoin
de
quelque
chose
There
to
hold
onto
to
keep
me
floating
Pour
m'accrocher
afin
de
rester
à
flot
I
need
something
J'ai
besoin
de
quelque
chose
There
to
hold
onto
to
keep
me
floating
Pour
m'accrocher
afin
de
rester
à
flot
I
need
something
J'ai
besoin
de
quelque
chose
There
to
hold
onto
to
keep
me
floating
Pour
m'accrocher
afin
de
rester
à
flot
I
need
something
J'ai
besoin
de
quelque
chose
There
to
hold
onto
to
keep
me
floating
Pour
m'accrocher
afin
de
rester
à
flot
I
need
something
J'ai
besoin
de
quelque
chose
There
to
hold
onto
to
keep
me
floating
Pour
m'accrocher
afin
de
rester
à
flot
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.