Lyrics and Russian translation Chris Holland - Superheroes

Superheroes

Once was an eternal man, bereft of a future plan
Then that all just went to waste, now I'm living life in haste
Afraid of the silence

Head filled with blank dreams, boats sinking on the stream
Imagination fades away, goodbye the dreams you made me flay
Afraid of the silence

All locked up and suffocated
I am lost and so frustrated

One day we're gonna die, but don't let that make you cry
Take me hand we'll fly away, and dream of our better days
Away from the silence

Brightly colored plastic things, morph into 6 steel strings
Superheroes don't exist; they fade away into the mist
They adopt the silence

All locked up and suffocated
I am lost and so frustrated
Just a kid inside a grown shell

Then I couldn't wait to grow up, drinking juice from a plastic cup
Now I'm afraid what I've become, shy alone and probably dumb
Afraid of the silence

All locked up and suffocated
I am lost and so frustrated
Just a kid inside a grown shell

Супергерои

Когда-то был я вечным, без планов на будущее,
Но всё это пропало, теперь живу в спешке,
Боюсь тишины.

Голова полна пустых мечтаний, лодки тонут в потоке,
Воображение исчезает, прощай, мечты, что заставляли меня трепетать,
Боюсь тишины.

Весь скованный и задыхающийся,
Я потерян и так расстроен.

Однажды мы умрём, но не позволяй этому заставить тебя плакать,
Возьми мою руку, мы улетим, и будем мечтать о лучших днях,
Вдали от тишины.

Ярко окрашенные пластиковые штучки, превращаются в шесть стальных струн,
Супергероев не существует; они исчезают в тумане,
Они принимают тишину.

Весь скованный и задыхающийся,
Я потерян и так расстроен,
Просто ребёнок внутри взрослой оболочки.

Тогда я не мог дождаться, чтобы вырасти, пил сок из пластикового стаканчика,
Теперь я боюсь того, кем стал, за стеснительностью, одиночеством и, вероятно, глупостью,
Боюсь тишины.

Весь скованный и задыхающийся,
Я потерян и так расстроен,
Просто ребёнок внутри взрослой оболочки.