Lyrics and translation Chris Howland feat. Chris Hird - Show Me (Mellow Mix)

Show Me (Mellow Mix)

I can see the coastline fade
As we sail along these waves
Sail away, sail away
Heading off somewhere new
Taking in all the views
Taking my time with You
With You
Don't know the way to go
Never been here before
Don't let me veer off course
Need you to steer us forward
And when there's shaking seas
Meet me with sweet relief
You know my aching need
Show me Your perfect peace
When the sea is roaring
And the rains are pouring
In my fears console me
With the peace You show me
When the sea is roaring
And the rains are pouring
In my fears console me
With the peace You show me
Show me Your peace
Oh please, show me
Show me Your peace
Oh please, show me

Montre-moi (Mellow Mix)

Je vois la côte disparaître
Alors que nous naviguons sur ces vagues
Naviguer, naviguer
Aller vers un lieu nouveau
Admirer toutes les vues
Prendre mon temps avec toi
Avec toi
Je ne connais pas le chemin à suivre
Je n'ai jamais été ici auparavant
Ne me laisse pas dévier du cap
J'ai besoin de toi pour nous guider
Et quand il y a des mers agitées
Rejoins-moi avec un doux soulagement
Tu connais mon besoin ardent
Montre-moi ta paix parfaite
Quand la mer gronde
Et que les pluies déversent
Console-moi dans mes peurs
Avec la paix que tu me montres
Quand la mer gronde
Et que les pluies déversent
Console-moi dans mes peurs
Avec la paix que tu me montres
Montre-moi ta paix
S'il te plaît, montre-moi
Montre-moi ta paix
S'il te plaît, montre-moi