Lyrics and translation クリス・インガム - ミッシェル
Michelle,
ma
belle
Мишель,
моя
красавица
These
are
words
that
go
together
well
Эти
слова
так
хорошо
сочетаются
My
Michelle
Моя
Мишель
Michelle,
ma
belle
Мишель,
моя
красавица
Sont
des
mots
qui
vont
tres
bien
ensemble
Это
слова,
которые
очень
хорошо
сочетаются
вместе
Tres
bien
ensemble
Очень
хорошо
сочетаются
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
That′s
all
I
want
to
say
Вот
все,
что
я
хочу
сказать
Until
I
find
a
way
Пока
я
не
найду
способ
I
will
say
the
only
words
I
know
that
you'll
understand
Я
буду
говорить
единственные
слова,
которые
ты
понимаешь
Michelle,
ma
belle
Мишель,
моя
красавица
Sont
des
mots
qui
vont
tres
bien
ensemble
Это
слова,
которые
очень
хорошо
сочетаются
вместе
Tres
bien
ensemble
Очень
хорошо
сочетаются
I
need
to,
I
need
to,
I
need
to
Мне
нужно,
мне
нужно,
мне
нужно
I
need
to
make
you
see
Мне
нужно
заставить
тебя
увидеть
Oh,
what
you
mean
to
me
О,
что
ты
значишь
для
меня
Until
I
do
I′m
hoping
you
will
know
what
I
mean
Пока
я
этого
не
сделаю,
я
надеюсь,
что
ты
поймешь,
что
я
имею
в
виду
I
love
you
Я
люблю
тебя
I
want
you,
I
want
you,
I
want
you
Я
хочу
тебя,
я
хочу
тебя,
я
хочу
тебя
I
think
you
know
by
now
Я
думаю,
ты
уже
знаешь
I'll
get
to
you
somehow
Я
как-нибудь
доберусь
до
тебя
Until
I
do
I'm
telling
you
so
you′ll
understand
Пока
я
этого
не
сделаю,
я
говорю
тебе,
чтобы
ты
поняла
Michelle,
ma
belle
Мишель,
моя
красавица
Sont
des
mots
qui
vont
tres
bien
ensemble
tres
bien
ensemble
Это
слова,
которые
очень
хорошо
сочетаются
вместе,
очень
хорошо
сочетаются
And
I
will
say
the
only
words
I
know
that
you′ll
understand
И
я
буду
говорить
единственные
слова,
которые
ты
понимаешь
My
Michelle
Моя
Мишель
Rate the translation
1
ウィズアウト・ユー(映画『ブリジット・ジョーンズの日記』より)
2 クレイジー
3 愛にすべてを(映画『フォー・ウェディング』より)
4 Fly Me to the Moon (Originally Performed by Frank Sinatra)
5 カム・アウェイ・ウィズ・ミー(映画『テッド』より)
6 Have You Met Miss Jones (Originally Performed by Robbie Williams)
7 永遠の人に捧げる歌
8 エンジェルス(映画『ブリジット・ジョーンズの日記』より)
9 愛は面影の中に(映画『X-MEN:フューチャー&パスト』より)
10 ウィル・ユー・ラヴ・ミー・トゥモロー
11 ザ・ロング・アンド・ワインディング・ロード(映画『サージャント・ペッパー』より)
12 今夜はひとりかい?(映画『ザ・シンガー』より)
13 夜も昼も(映画『コンチネンタル/離婚協奏曲』より)
14 永遠の想い
15 明日に架ける橋
16 ドント・ノー・ホワイ(映画『メイド・イン・マンハッタン』より)
17 ミッシェル
18 恋のプレリュード
19 With You I'm Born Again (Originally Performed by Billy Preston & Syreeta Wright)
20 (Everything I Do) I Do It for You (Originally Performed by Bryan Adams)
2 クレイジー
3 愛にすべてを(映画『フォー・ウェディング』より)
4 Fly Me to the Moon (Originally Performed by Frank Sinatra)
5 カム・アウェイ・ウィズ・ミー(映画『テッド』より)
6 Have You Met Miss Jones (Originally Performed by Robbie Williams)
7 永遠の人に捧げる歌
8 エンジェルス(映画『ブリジット・ジョーンズの日記』より)
9 愛は面影の中に(映画『X-MEN:フューチャー&パスト』より)
10 ウィル・ユー・ラヴ・ミー・トゥモロー
11 ザ・ロング・アンド・ワインディング・ロード(映画『サージャント・ペッパー』より)
12 今夜はひとりかい?(映画『ザ・シンガー』より)
13 夜も昼も(映画『コンチネンタル/離婚協奏曲』より)
14 永遠の想い
15 明日に架ける橋
16 ドント・ノー・ホワイ(映画『メイド・イン・マンハッタン』より)
17 ミッシェル
18 恋のプレリュード
19 With You I'm Born Again (Originally Performed by Billy Preston & Syreeta Wright)
20 (Everything I Do) I Do It for You (Originally Performed by Bryan Adams)
Attention! Feel free to leave feedback.