クリス・インガム - ロミオとジュリエット~愛のテーマ(映画『ロミオとジュリエット』より) - translation of the lyrics into Russian
クリス・インガム ロミオとジュリエット~愛のテーマ(映画『ロミオとジュリエット』より)

ロミオとジュリエット~愛のテーマ(映画『ロミオとジュリエット』より)

クリス・インガム




ロミオとジュリエット~愛のテーマ(映画『ロミオとジュリエット』より)
Ромео и Джульетта ~ Тема любви (из фильма «Ромео и Джульетта»)
I¥m not a player 僕に滲んでる君の痕跡で 今も頑張れる
Я не игрок, след от тебя на мне, и благодаря этому я всё ещё держусь.
憶えているだろう 君が私に言った言葉
Помнишь, что ты мне сказала?
私の名前はロミオ 君はジュリエット
Меня зовут Ромео, а тебя – Джульетта.
でも今 僕達は
Но сейчас мы...
Just Like a ロミオ 私は行かない ここにいるから
Словно Ромео, я не уйду, я здесь.
ジュリエット 窓を開けたら 見えるところにいるから
Джульетта, открой окно, я рядом.
ロミオ 別れを言わないで すべてかぶせるから
Ромео, не прощайся, я всё прикрою.
ジュリエット 君だけをみつめるから 僕のジュリエット
Джульетта, я смотрю только на тебя, моя Джульетта.
(E-Sens)
(E-Sens)
Just Like a ロミオ 私は行かない ここにいるから
Словно Ромео, я не уйду, я здесь.
ジュリエット 窓を開けたら 見えるところにいるから
Джульетта, открой окно, я рядом.
ロミオ 別れを言わないで すべてかぶせるから
Ромео, не прощайся, я всё прикрою.
ジュリエット 君だけをみつめるから 僕のジュリエット
Джульетта, я смотрю только на тебя, моя Джульетта.
(Simon-D)
(Simon-D)
他の男と腕を組んでる そんなことをして
Ты гуляешь под ручку с другим...
Just Like a ロミオ 私は行かない ここにいるから
Словно Ромео, я не уйду, я здесь.
ジュリエット 窓を開けたら 見えるところにいるから
Джульетта, открой окно, я рядом.
ロミオ 別れを言わないで すべてかぶせるから
Ромео, не прощайся, я всё прикрою.
ジュリエット 君だけをみつめるから 僕のジュリエット
Джульетта, я смотрю только на тебя, моя Джульетта.
Just Like a ロミオ 私はここにいるから
Словно Ромео, я здесь.
ジュリエット 窓を開けて
Джульетта, открой окно.
ロミオ 別れを言わないで
Ромео, не прощайся.
ジュリエット 君を愛してる
Джульетта, я люблю тебя.




クリス・インガム - 旅行代理業
Album
旅行代理業
date of release
10-10-2018

1 アンチェインド・メロディ(映画『ゴースト/ニューヨークの幻』より)
2 ある愛の詩(映画『ある愛の詩』より)
3 時の過ぎゆくままに(映画『カサブランカ』より)
4 ロミオとジュリエット~愛のテーマ(映画『ロミオとジュリエット』より)
5 追憶(映画『追憶』より)
6 ムーン・リバー(映画『ティファニーで朝食を』より)
7 マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン~タイタニック愛のテーマ(映画『タイタニック』より)
8 ウォーターフォールズ(映画『なんちゃって家族』より)
9 ビギン・ザ・ビギン(映画『踊るニュウ・ヨーク』より)
10 ウィズアウト・ユー(映画『ブリジット・ジョーンズの日記』より)
11 愛にすべてを(映画『フォー・ウェディング』より)
12 見つめて欲しい(映画『カリブの熱い夜』より)
13 カム・アウェイ・ウィズ・ミー(映画『テッド』より)
14 エンジェルス(映画『ブリジット・ジョーンズの日記』より)
15 愛は面影の中に(映画『X-MEN:フューチャー&パスト』より)
16 心の愛(映画『ウーマン・イン・レッド』より)
17 ザ・ロング・アンド・ワインディング・ロード(映画『サージャント・ペッパー』より)
18 今夜はひとりかい?(映画『ザ・シンガー』より)
19 夜も昼も(映画『コンチネンタル/離婚協奏曲』より)
20 ドント・ノー・ホワイ(映画『メイド・イン・マンハッタン』より)
21 恋に落ちた時(映画『めぐり逢えたら』より)
22 渚のアデリーヌ(映画『50年後のボクたちは』より)
23 ミスティ(映画『恐怖のメロディ』より)
24 マイ・ファニー・ヴァレンタイン(映画『紳士はブルーネット娘と結婚する』より)
25 私を愛する限り(映画『オリバー!』より)
26 イパネマの娘(映画『クレイジー・ジャンボリー』より)
27 ストーミー・ウェザー(映画『ストーミー・ウェザー』より)
Attention! Feel free to leave feedback.