Lyrics and translation Chris Isaak - Fade Away

Fade Away

Flowers and gardens, abandoned from view.
Cry for their love, like I do.

People talk, they love to whisper,
Think of all the boys who've kissed her.
But to me it doesn't matter,
Fade away fade away.
Fade away.

When we met we fell together,
Now she's gone I can't forget her.
Love is chance but time won't let her
Fade away and fade away.
Fade away, fade away.

(Guitar Solo)

Like flowers in this world I've never seen.
I wanna hold your love,
I wanna win your love for me.

Fade away.

For me there was no sunshine,
For me there was no rain.
For me until I met you,
Every day was the same.

Fade away, fade away, fade away.
Fade away, fade away, fade away, fade away.
Fade, fade, fade, fade away.
Fade... away, fade away, fade away, fade away, fade away, fade away.

Увядание

Цветы и сады, заброшенные, скрыты от глаз.
Плачут о своей любви, как и я.

Люди судачат, любят шептаться,
Вспоминают всех парней, что целовали тебя.
Но для меня это не имеет значения,
Увядаю, увядаю.
Увядаю.

Когда мы встретились, мы упали друг другу в объятия,
Теперь ты ушла, я не могу тебя забыть.
Любовь — это случайность, но время не позволит тебе
Увянуть и исчезнуть.
Увянуть, увянуть.

(Гитарное соло)

Как цветы в этом мире, которых я никогда не видел.
Я хочу удержать твою любовь,
Я хочу завоевать твою любовь.

Увядаю.

Для меня не было солнца,
Для меня не было дождя.
Для меня, пока я не встретил тебя,
Каждый день был одинаковым.

Увядаю, увядаю, увядаю.
Увядаю, увядаю, увядаю, увядаю.
Увядаю, увядаю, увядаю, увядаю.
Увяда...ю, увядаю, увядаю, увядаю, увядаю, увядаю.