Lyrics and translation Chris Isaak - I Want Your Love

I Want Your Love

Put out your hand
Open up your heart
How can I love you when we're so far apart
And all I want is your love
All I want is your love

Put out your hand
Open up your mind
How can you love me then just leave me behind
When all I want is your love
When all I-I want is your love

Here I am waiting for you
Here I am all alone
Here I am waiting for you
Tell me what went wrong
All I-I-I want is your love
All I-I want is your love
I want your love

Tell me that you love me
That you're never going leave me
That you're never gonna hurt me
That you never will deceive me
That you're thinking that you'll see me
That you're always thinking of me
Tell me
You want my love
You want my love

Put out your hand
Open up your heart
How can I love you when we're so far apart
When all I-I-I want is your love
All I-I want is your love

Here I am waiting for you
Here I am all alone
Here I am waiting for you
Tell me what went wrong
All I-I-I want is your love
All I-I want is your love
I want your love

I want your love
Oh
Yeah
I want your love
I want your love
Oh, I want your love

Je veux ton amour

Tends-moi la main
Ouvre ton cœur
Comment puis-je t'aimer quand nous sommes si loin l'un de l'autre
Et tout ce que je veux, c'est ton amour
Tout ce que je veux, c'est ton amour

Tends-moi la main
Ouvre ton esprit
Comment peux-tu m'aimer puis me laisser tomber
Quand tout ce que je veux, c'est ton amour
Quand tout ce que je veux, c'est ton amour

Me voilà, t'attendant
Me voilà, tout seul
Me voilà, t'attendant
Dis-moi ce qui a mal tourné
Tout ce que je veux, c'est ton amour
Tout ce que je veux, c'est ton amour
Je veux ton amour

Dis-moi que tu m'aimes
Que tu ne me laisseras jamais
Que tu ne me feras jamais de mal
Que tu ne me tromperas jamais
Que tu penses que tu me verras
Que tu penses toujours à moi
Dis-moi
Tu veux mon amour
Tu veux mon amour

Tends-moi la main
Ouvre ton cœur
Comment puis-je t'aimer quand nous sommes si loin l'un de l'autre
Quand tout ce que je veux, c'est ton amour
Tout ce que je veux, c'est ton amour

Me voilà, t'attendant
Me voilà, tout seul
Me voilà, t'attendant
Dis-moi ce qui a mal tourné
Tout ce que je veux, c'est ton amour
Tout ce que je veux, c'est ton amour
Je veux ton amour

Je veux ton amour
Oh
Ouais
Je veux ton amour
Je veux ton amour
Oh, je veux ton amour