Lyrics and translation Chris Isaak - Lonely With A Broken Heart (Live)

Lonely With A Broken Heart (Live)

It′s hard to know the way I feel
Not knowing if your love is real
So I won't
Upset myself
Seen you run from man to man
I could hate you but I understand
And I don′t
I blame myself
It gets lonely
Lonely
Lonely with a broken heart
It's hard to know what I would say
If you would ever walk away
But I won't
Concern myself
It′s hard to know what I would do
If you would find somebody new
But I don′t
Upset myself
It gets lonely
Lonely
Lonely with a broken heart
When I'm thinking of you
Baby I still love you
If you ever need me
Baby please believe me
Lonely
Lonely
Lonely with a broken heart
A broken heart
A broken heart
A broken heart
Yeah
It′s hard to know the way I feel
Not knowing if your love is real
But I won't
Upset myself
Seen you run from man to man
I could hate you but I understand
And I don′t
I blame myself
When I'm thinking of you
Baby I still love you
If you ever need me
Baby please believe me
Lonely
Lonely
Lonely with a broken heart
(Lonely)
Thinking of you
(Lonely)
Still I love you
(Lonely)
With a broken heart
It gets lonely with a broken heart
It gets lonely with a broken heart
A broken heart
A broken heart
Yeah

Seul avec un cœur brisé (Live)

C'est difficile de savoir ce que je ressens
Ne sachant pas si ton amour est réel
Alors je ne vais pas
Me mettre en colère contre moi-même
Je t'ai vue courir d'un homme à l'autre
Je pourrais te haïr, mais je comprends
Et je ne
Me blâme pas moi-même
Je me sens seul
Seul
Seul avec un cœur brisé
C'est difficile de savoir ce que je dirais
Si tu devais un jour partir
Mais je ne vais pas
Me préoccuper de ça
C'est difficile de savoir ce que je ferais
Si tu trouvais quelqu'un d'autre
Mais je ne
Me mets pas en colère contre moi-même
Je me sens seul
Seul
Seul avec un cœur brisé
Quand je pense à toi
Chérie, je t'aime toujours
Si tu as besoin de moi un jour
Chérie, s'il te plaît, crois-moi
Seul
Seul
Seul avec un cœur brisé
Un cœur brisé
Un cœur brisé
Un cœur brisé
Ouais
C'est difficile de savoir ce que je ressens
Ne sachant pas si ton amour est réel
Mais je ne vais pas
Me mettre en colère contre moi-même
Je t'ai vue courir d'un homme à l'autre
Je pourrais te haïr, mais je comprends
Et je ne
Me blâme pas moi-même
Quand je pense à toi
Chérie, je t'aime toujours
Si tu as besoin de moi un jour
Chérie, s'il te plaît, crois-moi
Seul
Seul
Seul avec un cœur brisé
(Seul)
Je pense à toi
(Seul)
Je t'aime toujours
(Seul)
Avec un cœur brisé
Je me sens seul avec un cœur brisé
Je me sens seul avec un cœur brisé
Un cœur brisé
Un cœur brisé
Ouais