Lyrics and translation Chris Isaak - Speak of the Devil

Speak of the Devil

Speak of the devil.
The devil appears.
Waiting for some one.
Been waiting for years.
And it's alright now.
Yeah, I'm alright now.

Watching her walking.
Like watching a flame.
Trying to forget her.
Don't mention her name.
And I'm alright now.
Yeah, I'm alright now.

Lonely days without her.
Nights that would not end.
As long as I don't think about her.
I can still pretend
It's alright.

Speak of the devil.
The devil appears.
Been waiting for some one.
Lonely for years.
But I'm alright now
Yeah, I'm alright now.
It's alright.
It's alright.

Speak of the devil.

Помяни чёрта

Помяни чёрта.
И чёрт тут как тут.
Ждал кого-то.
Годами ждал.
И теперь всё хорошо.
Да, теперь всё хорошо.

Смотрю, как ты идёшь.
Словно на пламя смотрю.
Пытаюсь забыть тебя.
Не произноси твоего имени.
И теперь всё хорошо.
Да, теперь всё хорошо.

Одинокие дни без тебя.
Ночи, которым не было конца.
Пока я не думаю о тебе,
Я всё ещё могу притворяться,
Что всё хорошо.

Помяни чёрта.
И чёрт тут как тут.
Ждал кого-то.
Годами тосковал.
Но теперь всё хорошо.
Да, теперь всё хорошо.
Всё хорошо.
Всё хорошо.

Помяни чёрта.