Chris Isaak - Wanderin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Isaak - Wanderin'




Big clouds pick on the little ones.
Большие облака задирают маленьких.
Evenin′ shade drives out the sun.
Вечерняя тень прогоняет солнце.
Sorry for the stuff I've done.
Прости за все, что я натворил.
To me you′re still the only one.
Для меня ты по-прежнему единственная.
I'm wanderin'...
Я блуждаю...
Lost and wanderin.
Потерянный и блуждающий.
Cold winds blow in from the edge of town.
С окраины города дуют холодные ветра.
Circus tents all got blown down.
Цирковые палатки снесло ветром.
All the freaks are runnin round.
Все уроды бегают вокруг.
And I lost every friend I′ve found.
И я потерял всех друзей, которых нашел.
I′m wanderin'...
Я странствую...
Out here wanderin.
Здесь бродит.
I have only one regret.
Я сожалею лишь об одном.
I hurt everyone I′ve met.
Я причиняю боль всем, кого встречаю.
And as I drift from town to town.
И пока я дрейфую из города в город.
There's nothing left to hold me down.
Не осталось ничего, что могло бы удержать меня.
I′m wanderin'...
Я странствую...
I am wanderin′.
Я странствую.
Show time's over in a crowd heads home.
Время шоу закончилось, толпа расходится по домам.
Here I sit left on my own.
Я сижу здесь, предоставленный самому себе.
What have I done that's so wrong,
Что я сделал такого плохого,
That I should always be alone.
Что я всегда должен быть один?
I′m wanderin′...
Я странствую...
Out here wanderin'.
Где-то здесь бродит.
If you give me another chance I still wouldn′t make it.
Если ты дашь мне еще один шанс, у меня все равно ничего не получится.
If you told me what to say I still couldn't fake it.
Если бы ты сказал мне, что сказать, я все равно не смог бы притвориться.
If you said that you loved me it still wouldn′t matter.
Если бы ты сказал, что любишь меня, это все равно не имело бы значения.
Baby, baby, baby, I'm out here wanderin′.
Детка, детка, детка, я здесь блуждаю.
Out here wanderin'...
Здесь бродишь...
Lost and wanderin'.
Потерянный и блуждающий.
I am wanderin′.
Я странствую.





Writer(s): Chris Isaak


Attention! Feel free to leave feedback.