Chris Isaak - You Owe Me Some Kind of Love (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Isaak - You Owe Me Some Kind of Love (Live)




You Owe Me Some Kind of Love (Live)
Tu me dois une sorte d'amour (En direct)
Think of all the things we've done and now,
Pense à tout ce que nous avons fait et maintenant,
you've decided I'm not the one.
tu as décidé que je ne suis pas celui qu'il te faut.
A love like ours just can't go on,
Un amour comme le nôtre ne peut pas continuer,
run away baby have your fun but.
fuis, ma chérie, amuse-toi, mais.
I, I, I, I, don't wanna hurt you I don't wanna see you cry.
Je, je, je, je, ne veux pas te faire de mal, je ne veux pas te voir pleurer.
I, I, I, I, just wanna hold you love tonight.
Je, je, je, je, veux juste te serrer dans mes bras, mon amour, ce soir.
You owe me some kind of love.
Tu me dois une sorte d'amour.
I don't wanna see you sad I don't want you,
Je ne veux pas te voir triste, je ne veux pas que tu
feeling down I only want you to say you love me and you need me,
te sentes déprimée, je veux juste que tu dises que tu m'aimes et que tu as besoin de moi,
the way I love ya please believe me.
comme je t'aime, crois-moi.
I, I, I, I, don't wanna hurt you I don't wanna see you cry.
Je, je, je, je, ne veux pas te faire de mal, je ne veux pas te voir pleurer.
I, I, I, I, just wanna hold you love tonight.
Je, je, je, je, veux juste te serrer dans mes bras, mon amour, ce soir.
You owe me some kind of love.
Tu me dois une sorte d'amour.
You owe me some kind of love.
Tu me dois une sorte d'amour.
(Guitar Solo)
(Solo de guitare)
Think of all the things we've done and now,
Pense à tout ce que nous avons fait et maintenant,
you've decided I'm not the one.
tu as décidé que je ne suis pas celui qu'il te faut.
A love like ours just can't go on,
Un amour comme le nôtre ne peut pas continuer,
run away baby have your fun but.
fuis, ma chérie, amuse-toi, mais.
I, I, I, I, don't wanna hurt you I don't wanna see you cry
Je, je, je, je, ne veux pas te faire de mal, je ne veux pas te voir pleurer.
. I, I, I, I, just want you back I don't want to fight.
. Je, je, je, je, veux juste que tu reviennes, je ne veux pas me battre.
I, I, I, I, just wanna hold you love tonight.
Je, je, je, je, veux juste te serrer dans mes bras, mon amour, ce soir.
You owe me some kind of love.
Tu me dois une sorte d'amour.
You owe me some kind of love. Help!
Tu me dois une sorte d'amour. Au secours !





Writer(s): CHRIS ISAAK


Attention! Feel free to leave feedback.