Lyrics and translation Chris Jamison - Guilty

Guilty

Started out alright
Now you got me waitin'
Going crazy these
Walls are caving
Give you my confession
Now you got me pacin'
Nothing you can say
Is gonna break me

Girl if lovin' you's a crime
I'll be facing ten to life
Ain't got no problem serving time
Baby I'ma testify

Tell me that you feel the same
Help me take away the pain
You ain't gotta be ashamed
Guilty for lovin'

You got me caught up in feelings
Baby I'm falling
Come save me now, save me now
Girl if it's all that I'm stealing
Baby I'm guilty so
Lock me down, lock me down

Baby I'm guilty so
Lock me down, lock me down
Baby I'm guilty so
Lock me down, lock me down

I just want to love ya
Go ahead and sue me
You can't justify
What you do to me
If I had it my way
I'd show you what you're missin'
But instead I'm here begging your forgiveness

Girl if lovin' you's a crime
I'll be facing ten to life
Ain't got no problem serving time
Baby I'ma testify

Tell me that you feel the same
Help me take away the pain
You ain't gotta be ashamed
Guilty for lovin'

You got me caught up in feelings
Baby I'm falling
Come save me now, save me now
Girl if it's all that I'm stealing
Baby I'm guilty so
Lock me down, lock me down

Baby I'm guilty so
Lock me down, lock me down
Baby I'm guilty so
Lock me down

You made your case
You held your grudge
With no pardons from the judge
Loosen up on these cuffs
Now you got me hurtin'
Got my heart burnin'
Didn't see it comin'
Guilty for lovin'

You got me caught up in feelings
Baby I'm falling
Come save me now, save me now
Girl if it's all that I'm stealing
Baby I'm guilty so
Lock me down, lock me down

Baby I'm guilty so
Lock me down, lock me down
Baby I'm guilty so
Lock me down, lock me down

Coupable

Tout a commencé bien
Maintenant tu me fais attendre
Je deviens fou, ces
Murs s'effondrent
Je te fais ma confession
Maintenant tu me fais faire les cent pas
Rien de ce que tu peux dire
Ne va pas me briser

Chérie, si t'aimer est un crime
Je ferai dix ans de prison
Je n'ai aucun problème à purger ma peine
Bébé, je vais témoigner

Dis-moi que tu ressens la même chose
Aide-moi à faire disparaître la douleur
Tu n'as pas à avoir honte
Coupable d'aimer

Tu m'as pris dans tes sentiments
Bébé, je tombe
Viens me sauver maintenant, sauve-moi maintenant
Chérie, si c'est tout ce que je vole
Bébé, je suis coupable alors
Enferme-moi, enferme-moi

Bébé, je suis coupable alors
Enferme-moi, enferme-moi
Bébé, je suis coupable alors
Enferme-moi, enferme-moi

Je veux juste t'aimer
Vas-y, poursuis-moi
Tu ne peux pas justifier
Ce que tu me fais
Si je pouvais faire comme je veux
Je te montrerais ce que tu rates
Mais au lieu de ça, je suis ici à supplier ton pardon

Chérie, si t'aimer est un crime
Je ferai dix ans de prison
Je n'ai aucun problème à purger ma peine
Bébé, je vais témoigner

Dis-moi que tu ressens la même chose
Aide-moi à faire disparaître la douleur
Tu n'as pas à avoir honte
Coupable d'aimer

Tu m'as pris dans tes sentiments
Bébé, je tombe
Viens me sauver maintenant, sauve-moi maintenant
Chérie, si c'est tout ce que je vole
Bébé, je suis coupable alors
Enferme-moi, enferme-moi

Bébé, je suis coupable alors
Enferme-moi, enferme-moi
Bébé, je suis coupable alors
Enferme-moi

Tu as plaidé ton cas
Tu as gardé ta rancune
Sans aucune clémence du juge
Détache ces menottes
Maintenant tu me fais souffrir
Mon cœur brûle
Je ne l'ai pas vu venir
Coupable d'aimer

Tu m'as pris dans tes sentiments
Bébé, je tombe
Viens me sauver maintenant, sauve-moi maintenant
Chérie, si c'est tout ce que je vole
Bébé, je suis coupable alors
Enferme-moi, enferme-moi

Bébé, je suis coupable alors
Enferme-moi, enferme-moi
Bébé, je suis coupable alors
Enferme-moi, enferme-moi