Lyrics and translation Chris Jamison - Heartbeat Away

Heartbeat Away

I don't care what they say
We may be young but this love it doesn't age
All I know is when you're next to me
I find my purpose in a world that's gone insane

There is no distance that can break us
There is no army that can take us
Even when I'm far away
There ain't no woman that can take your place
Just wait for me
I'm always coming home to you

If I could stay
A heartbeat away
I'd be anywhere I need to be
I want you to know
Your everywhere I go
I feel you with me every breath I take
It's like you're just a heartbeat away

I know it feels so dark and cold
That king dead and the queen is all alone
I hear you breathing through the phone
I'm missing you more than I could ever show

There is no distance that can break us
There is no army that can take us
I'm only getting through the day
By replaying every single memory
Just wait for me
I'm always coming home to you

If I could stay
A heartbeat away
I'd be anywhere I need to be
I want you to know
Your everywhere I go
I feel you with me every breath I take
It's like you're just a heartbeat away

Hoo, Tell me that you're great for me
Haa, Tell me that you're

If I could stay
A heartbeat away
I'd be anywhere I need to be

If I could stay
A heartbeat away
I'd be anywhere I need to be
I want you to know
Your everywhere I go
I feel you with me every breath I take
It's like you're just a heartbeat away
It's like you're just a heartbeat away

В одном ударе сердца

Мне все равно, что они говорят
Мы можем быть молоды, но эта любовь не стареет
Все, что я знаю, это когда ты рядом со мной
Я нахожу свое предназначение в мире, который сошел с ума

Нет такого расстояния, которое могло бы нас разлучить
Нет такой армии, которая могла бы нас разделить
Даже когда я далеко
Нет такой женщины, которая могла бы занять твое место
Просто жди меня
Я всегда вернусь к тебе домой

Если бы я мог остаться
В одном ударе сердца от тебя
Я был бы там, где мне нужно быть
Я хочу, чтобы ты знала
Ты везде, куда бы я ни шел
Я чувствую тебя с собой с каждым вздохом
Как будто ты всего в одном ударе сердца от меня

Я знаю, что сейчас так темно и холодно
Король мертв, а королева совсем одна
Я слышу твое дыхание в телефоне
Я скучаю по тебе больше, чем могу показать

Нет такого расстояния, которое могло бы нас разлучить
Нет такой армии, которая могла бы нас разделить
Я переживаю этот день только
Вновь и вновь прокручивая каждое воспоминание
Просто жди меня
Я всегда вернусь к тебе домой

Если бы я мог остаться
В одном ударе сердца от тебя
Я был бы там, где мне нужно быть
Я хочу, чтобы ты знала
Ты везде, куда бы я ни шел
Я чувствую тебя с собой с каждым вздохом
Как будто ты всего в одном ударе сердца от меня

Оу, скажи мне, что ты создана для меня
Аа, скажи мне, что ты...

Если бы я мог остаться
В одном ударе сердца от тебя
Я был бы там, где мне нужно быть

Если бы я мог остаться
В одном ударе сердца от тебя
Я был бы там, где мне нужно быть
Я хочу, чтобы ты знала
Ты везде, куда бы я ни шел
Я чувствую тебя с собой с каждым вздохом
Как будто ты всего в одном ударе сердца от меня
Как будто ты всего в одном ударе сердца от меня