Lyrics and translation Chris Janson - All American Guy

All American Guy

I love number three winning and good bass fishing
Bush hogging overtime
I love sitting in the stand with a gun in my hand
I'm an all-American guy
I like the bone on a steak and a Waffle House date
Seeing kids being raised right
I like a handshake deal and people that are real
I'm an all-American guy

I love F-250s, Alan Jackson's Little Bitty
And the beauty of a small-town life
I like chili in a bowl, Bob Seger, rock and roll
Football on a Friday night
I like my cold beer cans and the Lynryd Skynyrd band
And the woman that I hold all night
Yeah, I'm a pretty simple man, ain't too hard to understand
I'm an all-American guy

I like America's best and rowdy rednecks
And boots over suits and ties
I love Jesus and the hag, and a girl who loves her dad
I'm an all-American guy

I love F-250s, Alan Jackson's Little Bitty
And the beauty of a small-town life
I like my chili in a bowl, Bob Seger, rock and roll
Football on a Friday night
I love a cold beer can and the Charlie Daniels band
And my woman that I hold all night
Yeah, I'm a pretty simple man, ain't too hard to understand
Just an all-American guy

That's right
I love my Bass Pro Cap, love my country, love my flag
And the ones who make the sacrifice
Serving military time and the thin blue line
I'm an all-American guy

I love F-250s, Alan Jackson's Little Bitty
And the beauty of a small-town life
I like my chili in a bowl, Bob Seger, rock and roll
Football on a Friday night
I love a cold beer can and the Marshall Tucker band
And a woman that I call my wife
Yeah, I'm a pretty simple man, ain't too hard to understand
I'm an all-American guy

Yes, I'm a pretty simple man, ain't too hard to understand
Just an all-American guy
That's right
All right

Настоящий Американец

Обожаю гонки NASCAR, когда моя команда побеждает, и хорошую рыбалку на окуня,
работу на тракторе допоздна.
Люблю сидеть в засаде с ружьем в руке,
я настоящий американец.
Люблю стейк с косточкой и свидания в Waffle House,
видеть, как правильно воспитывают детей.
Мне нравятся сделки, заключенные рукопожатием, и люди, которые настоящие,
я настоящий американец.

Люблю пикапы F-250, песню Алана Джексона "Little Bitty",
и прелесть жизни в маленьком городке.
Люблю чили в миске, Боба Сигера, рок-н-ролл,
футбол по пятницам.
Люблю холодное пиво в банках, группу Lynyrd Skynyrd,
и женщину, которую я обнимаю всю ночь.
Да, я довольно простой парень, меня не так уж сложно понять,
я настоящий американец.

Люблю магазины "America's Best", шумных реднеков,
и ботинки вместо костюмов и галстуков.
Люблю Иисуса и самогон, и девушку, которая любит своего отца,
я настоящий американец.

Люблю пикапы F-250, песню Алана Джексона "Little Bitty",
и прелесть жизни в маленьком городке.
Люблю чили в миске, Боба Сигера, рок-н-ролл,
футбол по пятницам.
Люблю холодное пиво в банках, группу Charlie Daniels Band,
и свою женщину, которую я обнимаю всю ночь.
Да, я довольно простой парень, меня не так уж сложно понять,
просто настоящий американец.

Вот так.
Люблю свою кепку Bass Pro Shops, люблю свою страну, люблю свой флаг,
и тех, кто жертвует собой,
служа в армии и полиции,
я настоящий американец.

Люблю пикапы F-250, песню Алана Джексона "Little Bitty",
и прелесть жизни в маленьком городке.
Люблю чили в миске, Боба Сигера, рок-н-ролл,
футбол по пятницам.
Люблю холодное пиво в банках, группу Marshall Tucker Band,
и женщину, которую я называю своей женой.
Да, я довольно простой парень, меня не так уж сложно понять,
я настоящий американец.

Да, я довольно простой парень, меня не так уж сложно понять,
просто настоящий американец.
Вот так.
Вот так.