You Never Did - Chris Janson translation in German

You Never Did

You could've turned and walked away
The first time that I saw you
You already had the world and could've had
Any man that you wanted to

And I was just some guy
Thank God I caught your eye
Through the haze of the barroom
You could've said no to that first kiss
But you never did

Girl, you'll never know just how much I love you so
I'll show you every single chance I get
To be right by your side every day and every night
Those are moments said I never wanna miss
You might've thought that you'd found love in life before
But you nеver did

I've had some friеnds in life
That turned out to be a lie
Walking on both sides of the fence
I learned the hard way, some people do you wrong
But you never did

Oh, and girl, you'll never know just how much I love you so
I'll show you every single chance I get
To be right by your side every day and every night
Those are moments said I never wanna miss
You might've thought that you'd found love in life before
But you never did

And I don't know where I'd be if it hadn't been for you
And in case you ever wonder if I'm telling you the truth

Oh, girl, you'll never know just how much I love you so
I'll show you every single chance I get
To be right by your side every day and every night
Those are moments said I never wanna miss
You might've thought that you'd found love in life before
But you never did

You might've thought that you'd found love in life before
But you never did...

Das hast du nie

Du hättest dich abwenden und weggehen können
Als ich dich das erste Mal sah
Du hattest bereits die Welt und hättest haben können
Jeden Mann, den du wolltest

Und ich war nur irgendein Typ
Gott sei Dank fiel ich dir auf
Im Dunst der Bar
Du hättest Nein zu diesem ersten Kuss sagen können
Aber das hast du nie

Mädchen, du wirst nie erfahren, wie sehr ich dich liebe
Ich werde es dir bei jeder Gelegenheit zeigen
Jeden Tag und jede Nacht an deiner Seite zu sein
Das sind Momente, die ich nie verpassen möchte
Du dachtest vielleicht, du hättest schon mal Liebe im Leben gefunden
Aber das hast du nie

Ich hatte Freunde im Leben
Die sich als Lüge herausstellten
Die auf beiden Seiten des Zauns wandelten
Ich habe auf die harte Tour gelernt, dass manche Leute dir Unrecht tun
Aber das hast du nie

Oh, und Mädchen, du wirst nie erfahren, wie sehr ich dich liebe
Ich werde es dir bei jeder Gelegenheit zeigen
Jeden Tag und jede Nacht an deiner Seite zu sein
Das sind Momente, die ich nie verpassen möchte
Du dachtest vielleicht, du hättest schon mal Liebe im Leben gefunden
Aber das hast du nie

Und ich weiß nicht, wo ich wäre, wenn du nicht gewesen wärst
Und falls du dich jemals fragst, ob ich dir die Wahrheit sage

Oh, Mädchen, du wirst nie erfahren, wie sehr ich dich liebe
Ich werde es dir bei jeder Gelegenheit zeigen
Jeden Tag und jede Nacht an deiner Seite zu sein
Das sind Momente, die ich nie verpassen möchte
Du dachtest vielleicht, du hättest schon mal Liebe im Leben gefunden
Aber das hast du nie

Du dachtest vielleicht, du hättest schon mal Liebe im Leben gefunden
Aber das hast du nie...