Chris Jenkins - Courage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Jenkins - Courage




Courage
Courage
Drowning in the whiskey and
Je me noie dans le whisky et
I'm lost in my thoughts
Je suis perdu dans mes pensées
I love it when ur with me
J'aime quand tu es avec moi
It's easier to talk when I'm
C'est plus facile de parler quand je
Drinking my emotions
Bois mes émotions
Time moving in slow motion
Le temps qui avance au ralenti
And everything I hold in
Et tout ce que je retiens
I tell you now tell you now
Je te le dis maintenant, je te le dis maintenant
Just wanna be open
Je veux juste être ouvert
When I'm sober i get frozen
Quand je suis sobre, je suis figé
Don't wanna miss the moment
Je ne veux pas manquer le moment
To tell you now
Pour te le dire maintenant
I'm falling so fast
Je tombe si vite
It's like you giving me courage
C'est comme si tu me donnais du courage
Oooh
Oooh
Full speed and i crash
A pleine vitesse et je me crash
Lost in a moment so perfect
Perdu dans un moment si parfait
Oooh
Oooh
So many reasons I'm fucking with you
Tant de raisons pour lesquelles je me fais des soucis avec toi
Saying things and doing things i never do
Dire des choses et faire des choses que je ne fais jamais
I'm falling so fast
Je tombe si vite
It's like you giving me courage
C'est comme si tu me donnais du courage
I'm Dancing with tequila
Je danse avec la tequila
I'm Spinning in my head
Je tourne dans ma tête
I want your honey on my lips darlin
Je veux ton miel sur mes lèvres chérie
You know how I get when I'm
Tu sais comment je deviens quand je
Drinking my emotions
Bois mes émotions
Time moving in slow motion
Le temps qui avance au ralenti
And everything I hold in
Et tout ce que je retiens
I tell you now tell you now
Je te le dis maintenant, je te le dis maintenant
Just wanna be open
Je veux juste être ouvert
When I'm sober i get frozen
Quand je suis sobre, je suis figé
Don't Wanna miss the moment
Je ne veux pas manquer le moment
To Tell you now
Pour te le dire maintenant
Drinking my emotions
Je bois mes émotions
Everything I hold in
Tout ce que je retiens
Just wanna be open
Je veux juste être ouvert
When I'm sober I get frozen
Quand je suis sobre, je suis figé
Don't wanna miss the moment
Je ne veux pas manquer le moment
To Tell you now
Pour te le dire maintenant
I'm falling so fast
Je tombe si vite
It's like you giving me courage
C'est comme si tu me donnais du courage
Oooh
Oooh
Full speed and i crash
A pleine vitesse et je me crash
Lost in a moment so perfect
Perdu dans un moment si parfait
Oooh
Oooh
So many reasons I'm fucking with you
Tant de raisons pour lesquelles je me fais des soucis avec toi
Saying things and doing things i never do
Dire des choses et faire des choses que je ne fais jamais
I'm falling so fast
Je tombe si vite
It's like you giving me courage
C'est comme si tu me donnais du courage





Writer(s): Chris Jenkins


Attention! Feel free to leave feedback.