Chris Kasper - City by the Sea - translation of the lyrics into French

City by the Sea - Chris Kaspertranslation in French




City by the Sea
Ville au bord de la mer
City by the sea
Ville au bord de la mer
City by the sea
Ville au bord de la mer
She came to visit me
Elle est venue me rendre visite
At the city by the sea
Dans la ville au bord de la mer
Say you love me, oh say you'll let me be
Dis que tu m'aimes, oh dis que tu me laisseras être
The wind tangled our hair
Le vent a emmêlé nos cheveux
The wind tangled our hair
Le vent a emmêlé nos cheveux
Saltwater in the air
L'air marin flottait autour de nous
The wind tangled our hair
Le vent a emmêlé nos cheveux
Say you love me, oh say you'll let me be
Dis que tu m'aimes, oh dis que tu me laisseras être
The sun and moon were high
Le soleil et la lune étaient hauts
The sun and moon were high
Le soleil et la lune étaient hauts
In the sky at the same time
Dans le ciel en même temps
The sun and moon were high
Le soleil et la lune étaient hauts
Say you love me, oh say you'll let me be
Dis que tu m'aimes, oh dis que tu me laisseras être
Cool winds approaching
Vents frais approchants
Moving in slow motion
Se déplaçant au ralenti
Tring to discover
Essayant de retrouver
My old love
Mon ancien amour
Oh just your love
Oh, juste ton amour
Took it to the streets
On est descendus dans la rue
Took it to the streets
On est descendus dans la rue
Found drinks and things to eat
On a trouvé à boire et à manger
We took it to the streets
On est descendus dans la rue
Say you love me, oh say you'll let me be
Dis que tu m'aimes, oh dis que tu me laisseras être
Holding my heart open
Gardant mon cœur ouvert
Although it may be broken
Même s'il est peut-être brisé
We laid down together
On s'est allongés ensemble
Quite warm in winters weather
Bien au chaud malgré le temps hivernal
City by the sea
Ville au bord de la mer
City by the sea
Ville au bord de la mer
She came to visit me
Elle est venue me rendre visite
At the city by the sea
Dans la ville au bord de la mer
Say you love me, oh say you'll let me
Dis que tu m'aimes, oh dis que tu me laisseras
Say you love me, oh say you'll let me
Dis que tu m'aimes, oh dis que tu me laisseras
Say you love me, oh say you'll let me be
Dis que tu m'aimes, oh dis que tu me laisseras être






Attention! Feel free to leave feedback.