Lyrics and translation Chris Kenner - I Like It Like That Pt 2

I Like It Like That Pt 2

Ano basho de Ho-ho-ho
Pretty girl Yeah
(1, 2, 3)

Doko ni iru no? aou mata
Tatoeba rei no toko toka sa
Mata meshi demo kuou nante izanau kimi ni
Demo tokuni nai sa imi
Tomodachi ga osu ′i ne!'
De mae yori yo-sa-so ni mieru
Dokushin ni kawaru purofiru no sutetasu mitara
Sugu ni demo aou mata
Orera o kakomu kimazu-sa to
Mae to chigau kimi no sono kuru-sa o
Umeru tame ni nanigenaku suru hanashi ga saku
Mata omoidasu kako
Kono oretachi no kankei ga EX ni naru
Nara futari no ma ga OH NO! "X" ni naru
Itsunomanika kabe ga dekite itte
Surechigatte iku futari
Ey

Ano basho de kimi to mata
Ano basho de aerunaraba
Ano basho de matterukara
Kite hoshinda Girl
Oh baby I...

Shiranai uchi shiranai-fu ni nari
Tanoshi-sona Girl
Imada muchu imadani Cute
Mabushii mamana Girl
Shiranai uchi shiranai-fu ni nari
Tanoshi-sona Girl
Kagayaku yona Girl, Oh baby I...

Kyo mo ran keburu kara toru kako no kioku
Hika rete ku omoi-sa ushirogami o
Itsumo mi teru aoi gamen ga moiya ni naru
Mata oshi-so na ′i ne!' no kawarini kakete miru
Moshimoshi?
Oboe teru to negau kimi ga moshimo
Mo i sa ore wa sugu ni aitai to itte
Kimi mo aitai no ka sugu ni yoi tte
Mo tanjun-sa anshin shi kawazan'yo shite
Atte mitara sameta gokon mitaina fun′iki
Chinmoku yaburu kimi no kotoba
′Kareshi ga dekita' koritsuku sono ba
Yappa kawatte shimau no ka
Kimi no sono hyojo hitotsu ga chigau no sa
Moeru koi mo mizu no yo ni nagare
Haru wa toku mata fuyu no hi ga nagareru...

Ano basho de kimi to mata
Ano basho de aerunaraba
Ano basho de matterukara
Kite hoshinda Girl
Oh baby I...

Shiranai uchi shiranai-fu ni nari
Tanoshi-sona Girl
Imada muchu imadani Cute
Mabushii mamana Girl
Shiranai uchi shiranai-fu ni nari
Tanoshi-sona Girl
Kagayaku yona Girl, Oh baby I...

Kimi wa saikin doshite ita?
Nozoite mitara ′i ne!' hikaru
Kawaii kimi ga
Hitoride tanoshi-sona ima mo
HEY omoidasu ima mo
Ano toki no jikan kara masu jisa mo
Kurikaeshite mite mo wakaranai rikutsu
Nanoni naze ka mata ′i ne!' kurikku suru

Ano basho de kimi to mata
Ano basho de aerunaraba
Ano basho de matterukara
Kite hoshinda Girl
Oh baby I... Ho-oh

Je l'aime comme ça Pt 2

À cet endroit, Ho-ho-ho
Belle fille, ouais
(1, 2, 3)

Où es-tu ? On se retrouve
Par exemple, à l'endroit habituel, tu vois
On pourrait aller manger ensemble, tu sais
Mais ça n'a pas vraiment de sens
Mes amis disent 'Cool !'
Et tu as l'air plus cool que d'habitude
J'ai vu que ton profil a changé en 'célibataire'
On se retrouve tout de suite
La gêne qui nous entoure
Et cette rudesse qui est différente de toi avant
Pour combler ça, on se raconte des histoires ordinaires
On se souvient du passé
Notre relation devient EX
Alors l'espace entre nous deux devient OH NO ! "X"
Un mur s'est construit sans que je m'en aperçoive
On se croise sans se voir
Ey

À cet endroit, avec toi, encore
Si je pouvais te revoir à cet endroit
Je t'attendrai à cet endroit
J'aimerais que tu viennes, Girl
Oh baby I...

Sans le savoir, tu es devenue insouciante
Fille amusante
Je suis toujours fou amoureux, tu es toujours Cute
Fille magnifique, protectrice
Sans le savoir, tu es devenue insouciante
Fille amusante
Fille qui rayonne, Oh baby I...

Aujourd'hui encore, je récupère les souvenirs du passé
La nostalgie me rattrape, je lis mon journal intime
L'écran bleu que je regarde toujours devient un miroir
Je dis 'Cool !' de manière obsédante, à la place des autres
Allo ?
Si tu te souviens, si tu es là
Je veux te voir tout de suite, je te le dis
Tu veux me voir aussi, tu le dis tout de suite
On est simple, on ne change pas
Si on se voit, on aura l'air d'une réunion fade
Tes mots brisent le silence
'J'ai trouvé un petit ami', cette scène me glace
Tu as quand même changé ?
Tes expressions sont différentes, c'est ça
L'amour brûlant s'écoule comme l'eau
Le printemps passe, l'hiver arrive...

À cet endroit, avec toi, encore
Si je pouvais te revoir à cet endroit
Je t'attendrai à cet endroit
J'aimerais que tu viennes, Girl
Oh baby I...

Sans le savoir, tu es devenue insouciante
Fille amusante
Je suis toujours fou amoureux, tu es toujours Cute
Fille magnifique, protectrice
Sans le savoir, tu es devenue insouciante
Fille amusante
Fille qui rayonne, Oh baby I...

Qu'est-ce que tu faisais récemment ?
Je regarde et je vois 'cool !' brillant
Toi, tu es belle
Tu as l'air d'être amusante, toute seule, maintenant
HEY, je me souviens, maintenant
Depuis ce moment, le temps passe, j'en suis sûr
Même si je relis, je ne comprends pas la raison
Mais pourquoi je clique sur 'cool !' encore ?

À cet endroit, avec toi, encore
Si je pouvais te revoir à cet endroit
Je t'attendrai à cet endroit
J'aimerais que tu viennes, Girl
Oh baby I... Ho-oh