Chris Kenner - Land of 1000 Dances - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Kenner - Land of 1000 Dances




Land of 1000 Dances
Terre des 1000 danses
Children, go where I send you
Mes chéries, allez je vous envoie
(How will you send me)
(Comment vas-tu m'envoyer)
I'm gonna send you to that land
Je vais vous envoyer dans ce pays
The land of a thousand dances
Le pays des mille danses
You gotta know how to pony
Tu dois savoir faire le poney
Like boney maronie
Comme boney maronie
You gotta know how to twist
Tu dois savoir faire le twist
Stroll like this
Se promener comme ça
Mashed potato
Pomme de terre écrasée
Do the alligator
Fais l'alligator
Twist the twister
Twist le torseur
Like little sister
Comme une petite sœur
Then you get your ya yo
Alors tu obtiens ton ya yo
Say, hey, let's go, go
Dis, hey, allons-y, allons-y
Get out on your knees
Mets-toi à genoux
Do the sweet peas
Fais les petits pois
Roll over on your back
Roule sur ton dos
Say I like it like that
Dis que j'aime ça comme ça
Do the watusi
Fais le watusi
Do the watusi
Fais le watusi
Can you do the fly
Peux-tu faire la mouche
With a hand jive
Avec un hand jive
Can you do the slot
Peux-tu faire le slot
The chicken in the pot
Le poulet au pot
Can you do the fish
Peux-tu faire le poisson
Slow, slow twist
Lent, lent twist
Can you do the flow
Peux-tu faire le flux
Got to move so low
Il faut bouger si bas
Can you do the tango
Peux-tu faire le tango
It takes two to tango
Il faut deux pour tango
Bye bye, children
Au revoir, mes chéries
Bye bye, children
Au revoir, mes chéries
Bye bye, children
Au revoir, mes chéries
Come on, children
Allez, mes chéries
I wanna show you
Je veux vous montrer
This little place
Ce petit endroit
Across the track
De l'autre côté de la voie
The name of this place
Le nom de cet endroit
Is I like it like that
C'est J'aime ça comme ça
The name of band
Le nom du groupe
The Twistolettes
Les Twistolettes
Come on, children
Allez, mes chéries
I wanna show you
Je veux vous montrer
I wanna show you
Je veux vous montrer
I wanna show you
Je veux vous montrer
Come on, children
Allez, mes chéries





Writer(s): Christopher Kenner


Attention! Feel free to leave feedback.