Lyrics and translation Chris Kläfford - Remember When - Acoustic

Remember When - Acoustic

A little smile
As you walk by
It′s been a while
Since we got high
I know you've got a sensitive mind
Go slow
You′ve never been so wild
Oh, no
It ain't for lack of tryin'
You′ll find yourself in time
I remember when
We′d tell each other lies worth believing
Take me to a place
Where hearts don't break
Where we don′t feel so hollow
I remember when
You and I were not afraid of dreaming
Take me to a place
Where there's no mistakes
Dive into the waves of tomorrow
Watch the day
As we retire
Like Bonnie Raitt
Our love has power
Why can′t I make you mine?
A new year
We can't stop how time flies
Three cheers
Singing out "Auld Lang Syne"
Laugh about the tears in our wine
I remember when
We′d tell each other lies worth believing
Take me to a place
Where hearts don't break
Where we don't feel so hollow
I remember when
You and I were not afraid of dreaming
Take me to a place
Where there′s no mistakes
Dive into the waves of tomorrow
I remember
All of these city lights
I grew up with someone you know
I remember
All of those sleepless nights
Made me into someone you know
I remember when
We′d tell each other lies worth believing
Take me to a place
Where hearts don't break
Where we don′t feel so hollow
I remember when
We'd tell each other lies worth believing
Take me to a place
Where hearts don′t break
Where we don't feel so hollow
I remember when
You and I were not afraid of dreaming
Take me to a place
Where there′s no mistakes
Dive into the waves of tomorrow
I remember when

Помнишь, когда - Акустика

Легкая улыбка,
Когда ты проходишь мимо.
Прошло много времени
С тех пор, как мы были на высоте.
Я знаю, у тебя чувствительная душа,
Не торопись.
Ты никогда не была такой смелой.
О, нет,
Это не из-за отсутствия попыток.
Ты найдешь себя со временем.
Я помню, когда
Мы рассказывали друг другу ложь, в которую стоило верить.
Отведи меня туда,
Где сердца не разбиваются,
Где мы не чувствуем себя такими опустошенными.
Я помню, когда
Мы с тобой не боялись мечтать.
Отведи меня туда,
Где нет ошибок,
Окунемся в волны завтрашнего дня.
Смотрим на закат,
Когда мы уходим на покой,
Как Бонни Райт,
Наша любовь обладает силой.
Почему я не могу сделать тебя своей?
Новый год,
Мы не можем остановить время.
Тройное ура,
Поем "Auld Lang Syne".
Смеемся над слезами в нашем вине.
Я помню, когда
Мы рассказывали друг другу ложь, в которую стоило верить.
Отведи меня туда,
Где сердца не разбиваются,
Где мы не чувствуем себя такими опустошенными.
Я помню, когда
Мы с тобой не боялись мечтать.
Отведи меня туда,
Где нет ошибок,
Окунемся в волны завтрашнего дня.
Я помню
Все эти городские огни.
Я вырос с кем-то, кого ты знаешь.
Я помню
Все эти бессонные ночи.
Они сделали меня тем, кого ты знаешь.
Я помню, когда
Мы рассказывали друг другу ложь, в которую стоило верить.
Отведи меня туда,
Где сердца не разбиваются,
Где мы не чувствуем себя такими опустошенными.
Я помню, когда
Мы рассказывали друг другу ложь, в которую стоило верить.
Отведи меня туда,
Где сердца не разбиваются,
Где мы не чувствуем себя такими опустошенными.
Я помню, когда
Мы с тобой не боялись мечтать.
Отведи меня туда,
Где нет ошибок,
Окунемся в волны завтрашнего дня.
Я помню, когда...