Chris Lago - Seasons - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Lago - Seasons




Seasons
Saisons
You say you want faith
Tu dis que tu veux de la foi
You want to be free sometimes
Tu veux être libre parfois
I seen you cast a shade
Je t'ai vu jeter de l'ombre
Our feelings would intertwine
Nos sentiments s'entrelaçaient
Your love will always live inside of me
Ton amour vivra toujours en moi
Cause the memories are a blessing in disguise
Car les souvenirs sont une bénédiction déguisée
But I've seen the seasons change
Mais j'ai vu les saisons changer
Now you want love in someone else's eyes
Maintenant, tu veux l'amour dans les yeux de quelqu'un d'autre
Well if my heart's not good enough then I want it back
Eh bien, si mon cœur n'est pas assez bon, alors je le veux en retour
I want it back
Je le veux en retour
I want it back
Je le veux en retour
Yeah if this love's not good enough
Ouais, si cet amour n'est pas assez bon
I wanna retract
Je veux retirer
All the deep words
Tous les mots profonds
I gave you sometimes
Que je t'ai donnés parfois
We live in a strange place
On vit dans un endroit étrange
I always hide where you lay
Je me cache toujours tu es
Maybe your eyes will wake up
Peut-être que tes yeux s'ouvriront
And see that the hope still remained
Et verront que l'espoir est resté
Your love will always live inside of me
Ton amour vivra toujours en moi
Cause the memories are a blessing in disguise
Car les souvenirs sont une bénédiction déguisée
But I seen the seasons changing...
Mais j'ai vu les saisons changer...
Well if my heart's not good enough
Eh bien, si mon cœur n'est pas assez bon
If my heart's not good enough
Si mon cœur n'est pas assez bon
Well if my heart's not good enough then I want it back
Eh bien, si mon cœur n'est pas assez bon, alors je le veux en retour
I want it back
Je le veux en retour
I want it back
Je le veux en retour
Yeah if this love's not good enough
Ouais, si cet amour n'est pas assez bon
I wanna retract
Je veux retirer
All the deep words
Tous les mots profonds
I gave you sometimes
Que je t'ai donnés parfois
Well if my heart's not good
Eh bien, si mon cœur n'est pas bon
If my heart's not good enough
Si mon cœur n'est pas assez bon
Well if my heart's not good enough
Eh bien, si mon cœur n'est pas assez bon
I want it back
Je le veux en retour
I want it back
Je le veux en retour
If this love's not good enough
Si cet amour n'est pas assez bon
I want it back
Je le veux en retour
I want it back
Je le veux en retour





Writer(s): Christopher Cornell


Attention! Feel free to leave feedback.