Lyrics and translation Chris Lake feat. Jareth - Helium (Rene LaVice Remix)

You filled me up to the dark,
You filled me with your love.
It feels so good, it feels so good,
Like I'm never coming down.
And ever since that day,
The ground beneath me fades away,
It fades away.

And watch me go,
Watch me go.
Float away like helium, your love.
Fill me up,
Like helium, like helium, your love.

Up here I'm exposed.
I never felt this close,
To atmosphere. The atmosphere,
Has really got me.
And ever since that day,
The ground beneath me fades away,
It fades away.

And watch me go,
Watch me go.
Float away like helium, your love.

Things I say always seem to come into play,
But ever since I met you that day,
The ground beneath me fades away.

And watch me go,
Watch me go.
Float away, like helium, your love.
Fill me up.

And watch me go,
Watch me go.
Float away, like helium,
Like helium, your love.

Ты наполнил меня до темноты,
Ты наполнил меня своей любовью.
Мне так хорошо, так хорошо,
Как будто я никогда не спущусь.
И с того дня...
Земля подо мной исчезает,
Исчезает.

И Смотри, Как я ухожу.
Смотри, Как я ухожу.
Уплывай, как гелий, твоя любовь.
Наполни меня,
Как гелий, как гелий, своей любовью.

Здесь, наверху, я беззащитен.
Я никогда не чувствовал себя так близко
К атмосфере.
Он действительно достал меня.
И с того дня...
Земля подо мной исчезает,
Исчезает.

И Смотри, Как я ухожу.
Смотри, Как я ухожу.
Уплывай, как гелий, твоя любовь.

То, что я говорю, кажется, всегда вступает в игру,
Но с тех пор, как я встретил тебя в тот день,
Земля подо мной исчезает.

И Смотри, Как я ухожу.
Смотри, Как я ухожу.
Улетай, как гелий, твоя любовь.
Наполни меня.

И Смотри, Как я ухожу.
Смотри, Как я ухожу.
Уплывай, как гелий,
Как гелий, твоя любовь.