Chris Lake - In my head - translation of the lyrics into Russian

In my head - Chris Laketranslation in Russian




In my head
В моей голове
Love me or hate me baby
Люби меня или ненавидь, детка,
Truth me of fool me darling
Будь со мной честна или обмани меня, милая,
Hurt me or please me honey
Рани меня или доставь мне удовольствие, сладкая,
Your always in my head
Ты всегда в моей голове.
Take me or lose me sugar
Прими меня или потеряй, сахарная,
Make me or break me honey
Сделай меня или разбей меня, милая,
Hurt me or please me honey
Рани меня или доставь мне удовольствие, сладкая,
Your always in my head
Ты всегда в моей голове.
You took the words right out of my mouth
Ты забрала слова прямо из моих уст,
You stole the thoughts right from my head
Ты украла мысли прямо из моей головы,
You left me with no more to say away
Ты оставила меня без слов,
You think your just one step ahead
Ты думаешь, ты на шаг впереди,
But I'm the one you see instead
Но это я тот, кого ты видишь вместо этого,
Your just a chapter that is there so walk away
Ты всего лишь глава, которая осталась позади, так что уходи.
Leave me and trick me baby
Оставь меня и обмани меня, детка,
Your lovin your kisses darlin
Твоя любовь, твои поцелуи, милая,
Love me and tease me honey
Люби меня и дразни меня, сладкая,
Your always in my head
Ты всегда в моей голове.
Hadn't you lost me baby
Разве ты не потеряла меня, детка,
Your cryin to miss me honey
Ты плачешь, скучая по мне, милая,
Can try to convince me darlin
Можешь попытаться убедить меня, милая,
Your always in my head
Ты всегда в моей голове.
You took the words right out of my mouth
Ты забрала слова прямо из моих уст,
You stole the thoughts right from my head
Ты украла мысли прямо из моей головы,
You left me with no more to say away
Ты оставила меня без слов,
You think your just one step ahead
Ты думаешь, ты на шаг впереди,
But I'm the one you see instead
Но это я тот, кого ты видишь вместо этого,
Your just a chapter that is there so walk away
Ты всего лишь глава, которая осталась позади, так что уходи.
You took the words right out of my mouth
Ты забрала слова прямо из моих уст,
You stole the thoughts right from my head
Ты украла мысли прямо из моей головы,
You left me with no more to say away
Ты оставила меня без слов,
You think your just one step ahead
Ты думаешь, ты на шаг впереди,
But I'm the one you see instead
Но это я тот, кого ты видишь вместо этого,
Your just a chapter that is there so walk away
Ты всего лишь глава, которая осталась позади, так что уходи.
I don't know what you said
Я не знаю, что ты сказала,
But you did it well
Но у тебя это хорошо получилось.
I don't know what you said
Я не знаю, что ты сказала,
But you cast the spell
Но ты околдовала меня.
I don't know what you said
Я не знаю, что ты сказала,
But you did it well
Но у тебя это хорошо получилось.
I don't know what you said
Я не знаю, что ты сказала,
But you cast the spell
Но ты околдовала меня.
You took the words right out of my mouth
Ты забрала слова прямо из моих уст,
You stole the thoughts right from my head
Ты украла мысли прямо из моей головы,
You left me with no more to say away
Ты оставила меня без слов,
You think your just one step ahead
Ты думаешь, ты на шаг впереди,
But I'm the one you see instead
Но это я тот, кого ты видишь вместо этого,
Your just a chapter that is there so walk away
Ты всего лишь глава, которая осталась позади, так что уходи.
You took the words right out of my mouth
Ты забрала слова прямо из моих уст,
You stole the thoughts right from my head
Ты украла мысли прямо из моей головы,
You left me with no more to say away
Ты оставила меня без слов,
You think your just one step ahead
Ты думаешь, ты на шаг впереди,
But I'm the one you see instead
Но это я тот, кого ты видишь вместо этого,
Your just a chapter that is there so walk away
Ты всего лишь глава, которая осталась позади, так что уходи.





Writer(s): Chris Lake, Gita Lake


Attention! Feel free to leave feedback.