Chris Lane - Girl Problems - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Lane - Girl Problems




Girl problems: yeah, they're bad and I've had my fair share from back in the day
Девчачьи проблемы: да, они ужасны, и у меня была своя изрядная доля еще в те далекие времена.
Girl problems: some drama, some wanting a diamond after just one day
Проблемы с девушками: какая-то драма, кто-то хочет бриллиант после всего лишь одного дня.
You saw me coming
Ты видел, что я иду.
All hours of stalking and watching my every move
Часами выслеживал и следил за каждым моим шагом.
Girl problems: I've dealt with some crazy, but baby that was all before you
Девчачьи проблемы: я сталкивался с некоторыми сумасшедшими, но, детка, все это было до тебя
Cause now I'm up too late at night
Потому что теперь я не сплю слишком поздно ночью
You're turning on everything but the light
Ты включаешь все, кроме света.
Got to go work, but I don't wanna go
Мне нужно идти на работу, но я не хочу идти.
Which part of you do I love best?
Какую часть тебя я люблю больше всего?
How do I keep kissing you and catch my breath?
Как мне продолжать целовать тебя и отдышаться?
Yeah, now with you I got a whole new set
Да, теперь с тобой у меня есть совершенно новый набор.
New set of girl problems
Новый набор девичьих проблем
[Post-
[Пост-
([?] the problem is, I can't find one problem with you)
([?] проблема в том, что я не могу найти ни одной проблемы с тобой)
Girl problems
Проблемы с девушками
([?] the problem is, I can't find one problem with you)
([?] проблема в том, что я не могу найти ни одной проблемы с тобой)
Girl problems: you know since I met you I can't think of anything else
Девчачьи проблемы: знаешь, с тех пор как я встретила тебя, я не могу думать ни о чем другом
Girl problems: do I take you downtown or keep you here all to myself?
Девчачьи проблемы: отвезти тебя в центр города или оставить здесь наедине с собой?
I'm spending all my money, my time, every minute and dime I got
Я трачу все свои деньги, свое время, каждую минуту и каждый цент, которые у меня есть.
Girl problems: I'm in love with you baby and I don't ever wanna stop
Проблемы с девушками: я люблю тебя, детка, и я никогда не хочу останавливаться.
Cause now I'm up too late at night
Потому что теперь я не сплю слишком поздно ночью
You're turning on everything but the light
Ты включаешь все, кроме света.
Got to go work, but I don't wanna go
Мне нужно идти на работу, но я не хочу идти.
Which part of you do I love best?
Какую часть тебя я люблю больше всего?
How do I keep kissing you and catch my breath?
Как мне продолжать целовать тебя и отдышаться?
Yeah, now with you I got a whole new set
Да, теперь с тобой у меня есть совершенно новый набор.
New set of girl problems
Новый набор девичьих проблем
[Post-
[Пост-
([?] the problem is, I can't find one problem with you)
([?] проблема в том, что я не могу найти ни одной проблемы с тобой)
Girl problems
Проблемы с девушками
([?] the problem is, I can't find one problem with you)
([?] проблема в том, что я не могу найти ни одной проблемы с тобой)
My kind of girl problems
Мои проблемы с девушками.
And I don't wanna ever solve them
И я не хочу их разгадывать.
Yeah, I'm just glad I got 'em
Да, я просто рад, что они у меня есть
Oh, I never wanna let you go, no
О, я никогда не хочу тебя отпускать, нет
Cause now I'm up too late at night
Потому что теперь я не сплю слишком поздно ночью
You're turning on everything but the light
Ты включаешь все, кроме света.
Got to go work, but I don't wanna go
Мне нужно идти на работу, но я не хочу идти.
Which part of you do I love best?
Какую часть тебя я люблю больше всего?
How do I keep kissing you and catch my breath?
Как мне продолжать целовать тебя и отдышаться?
Yeah, now with you I got a whole new set
Да, теперь с тобой у меня есть совершенно новый набор.
New set of girl problems
Новый набор девичьих проблем
([?] the problem is, I can't find one problem with you)
([?] проблема в том, что я не могу найти ни одной проблемы с тобой)
Girl problems
Проблемы с девушками
([?] the problem is, I can't find one problem with you)
([?] проблема в том, что я не могу найти ни одной проблемы с тобой)
Girl problems
Проблемы с девушками
([?] the problem is, I can't find one problem with you)
([?] проблема в том, что я не могу найти ни одной проблемы с тобой)
Girl problems
Проблемы с девушками
([?] the problem is, I can't find one problem with you)
([?] проблема в том, что я не могу найти ни одной проблемы с тобой)





Writer(s): Josh Kear, Chris Destefano, Ashley Gorley


Attention! Feel free to leave feedback.