Chris LeDoux & Charlie Daniels - Cowboys Like a Little Rock and Roll - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris LeDoux & Charlie Daniels - Cowboys Like a Little Rock and Roll




Cowboys Like a Little Rock and Roll
Ковбои любят немного рок-н-ролла
Well, now cowboys love the ladies
Ну, ковбои любят девчонок,
They like beans and sour dough
Любят фасоль и кислое тесто,
Good horses and hot black coffee and campfires burnin' low
Хороших лошадей, горячий черный кофе и костры, что тихо догорают.
You know we love that cowboy music
Ты знаешь, мы любим музыку кантри,
But I'll bet you didn't know
Но держу пари, ты и не догадывалась,
That even cowboys like just a little rock and roll
Что даже ковбои любят немного рок-н-ролла.
Even cowboys like a little bit of rock and roll
Даже ковбои любят немного рок-н-ролла,
Yeah, we all got some boogie woogie in our soul
Да, в каждой душе есть немного буги-вуги.
There's a little bit of Buddy Holly in every cowboy that I know
В каждом ковбое, которого я знаю, есть частичка Бадди Холли.
And even cowboys like a little bit of rock and roll
И даже ковбои любят немного рок-н-ролла.
Now when you're camped out on the prairie
Когда ты в прериях,
And that old moon is shinin' bright
И старая луна ярко светит,
And you can hear them cattle bawlin' soft and low, soft and low
И ты слышишь, как мычит скот, тихо и протяжно, тихо и протяжно,
Well, there's nothin' like a cowboy song to
Нет ничего лучше песни ковбоя,
Make it all feel just right
Чтобы создать нужное настроение,
But even cowboys like a little bit of rock and roll
Но даже ковбои любят немного рок-н-ролла.
Even cowboys like a little bit of rock and roll
Даже ковбои любят немного рок-н-ролла,
Yeah, we all got some boogie woogie in our soul
Да, в каждой душе есть немного буги-вуги.
There's a little bit of ol' Chuck Berry in every cowboy that I know
В каждом ковбое, которого я знаю, есть немного от старины Чака Берри.
And even cowboys like a little bit of rock and roll
И даже ковбои любят немного рок-н-ролла.
Step on it
Давай!
Now those old buckaroos are set in their ways
Эти старые ковбои себе на уме,
And they'll even tell you so
Они тебе и сами это скажут.
Say they don't like nothin' but them old time cowboy songs
Говорят, что им ничего не нравится, кроме старых добрых ковбойских песен,
Yeah, but I've seen the green grass growin'
Да, но я видел, как зеленеет трава
Underneath that winter snow
Под зимним снегом,
I'll bet them old cowboys even like a little rock and roll
Готов поспорить, что эти старые ковбои тоже любят немного рок-н-ролла.
Even cowboys like a little bit of rock and roll
Даже ковбои любят немного рок-н-ролла,
Yeah, we all got some boogie woogie in our soul
Да, в каждой душе есть немного буги-вуги.
There's a little bit of Charlie Daniels in every cowboy that I know
В каждом ковбое, которого я знаю, есть немного от Чарли Дэниелса.
(You tell them Chris)
(Скажи им, Крис)
And even cowboys like a little bit of rock and roll
И даже ковбои любят немного рок-н-ролла.
Yeah, there's a little long hair in every single cowboy that I know
Да, в каждом ковбое, которого я знаю, есть немного от длинноволосого рокера.
And even cowboys like a little bit of rock and roll
И даже ковбои любят немного рок-н-ролла.





Writer(s): Chris Le Doux


Attention! Feel free to leave feedback.