Chris LeDoux - Cowboys Ain't Easy to Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris LeDoux - Cowboys Ain't Easy to Love




Cowboys Ain't Easy to Love
Ковбоев нелегко любить
I know I hurt you, but I never meant to
Знаю, я сделал тебе больно, но я не хотел
It's you that I'm fondest of
Ведь ты та, кем я дорожу больше всего
I know you need me, but I must be free
Я знаю, что нужна тебе, но я должен быть свободен
Cowboys ain't easy to love
Ковбоев нелегко любить
Some things that I do, I know don't please you
Кое-что из того, что я делаю, тебе не по душе,
My ways are rowdy and rough
Мои манеры грубы и резки,
Don't try to change me, you can't rearrange me
Не пытайся меня изменить, меня не переделать,
Cowboys ain't easy to love
Ковбоев нелегко любить.
And somewhere tonight in the rain and the wind
И где-то этой ночью, под дождем и ветром,
I'll be searching for something and dreaming again
Я снова буду искать что-то, снова мечтать,
Chasing a rainbow that has no end
Преследуя радугу, у которой нет конца,
Cowboys ain't easy to love
Ковбоев нелегко любить.
The bright lights may blind me, and sometimes I can't see
Яркие огни могут ослепить меня, и иногда я не вижу,
Just how much I need your love
Насколько сильно мне нужна твоя любовь.
Lord, it ain't easy, but I'd die if you leave me
Господи, это нелегко, но я умру, если ты уйдешь,
Cowboys ain't easy to love
Ковбоев нелегко любить.
And somewhere tonight in the rain and the wind
И где-то этой ночью, под дождем и ветром,
I'll be searching for something and dreaming again
Я снова буду искать что-то, снова мечтать,
Chasing a rainbow that has no end
Преследуя радугу, у которой нет конца,
Cowboys ain't easy to love
Ковбоев нелегко любить.
And somewhere tonight in the rain and the wind
И где-то этой ночью, под дождем и ветром,
I'll be searching for something and dreaming again
Я снова буду искать что-то, снова мечтать,
Chasing a rainbow that has no end
Преследуя радугу, у которой нет конца,
Cowboys ain't easy to love
Ковбоев нелегко любить.
And somewhere tonight in the rain and the wind
И где-то этой ночью, под дождем и ветром,
I'll be searching for something and dreaming again
Я снова буду искать что-то, снова мечтать,
Chasing a rainbow that has no end
Преследуя радугу, у которой нет конца,
Cowboys ain't easy to love
Ковбоев нелегко любить.





Writer(s): Frank Dycus


Attention! Feel free to leave feedback.