I Don't Want To Be A Cowboy Anymore - Chris LeDoux translation in German

I Don't Want To Be A Cowboy Anymore

Cowboys ain't never got no money
Their wild and livin' in a different world
They only care about their horse and saddle
But a cowboy doesn't keep a steady girl

The cowboy's rope and ride and drink hard liquor
They gamble givin' lady luck a whirl
When they hit town, well they ain't never stayin'
'Cause a cowboy doesn't keep a steady girl

Cowboys ain't suppose to love one woman
'Cause cowboys all got women by the score
Well if cowboys ain't suppose to love one woman
I don't want to be a cowboy anymore

Well, I've been ridin' herd for oh so long now
I've been gone on fourteen years and maybe more
But I've finally found a filly full of sunshine
So I don't want to be a cowboy anymore

Cowboys ain't got time to raise a family
Cowboys don't work jobs or mind a store
Well, if cowboys ain't got time to raise a family
I don't want to be a cowboy anymore

Ich möchte kein Cowboy mehr sein

Cowboys haben nie Geld
Sie sind wild und leben in 'ner fremden Welt
Ihnen liegt nur Pferd und Sattel am Herzen
Doch ein Cowboy hält zu keiner Frau die Treue

Cowboys lasso'n, reiten, trinken harten Whiskey
Sie spielen und fordern das Glück heraus
Wenn sie in die Stadt kommen, bleiben sie niemals
Weil ein Cowboy zu keiner Frau hält die Treue

Cowboys sollten nicht nur eine Frau lieben
Weil Cowboys Frauen zuhauf haben
Wenn Cowboys nicht nur eine Frau lieben sollen
Möcht' ich kein Cowboy mehr sein

Nun, ich hüte die Herde schon so lange
Ich war fort, vierzehn Jahre wohl oder mehr
Doch ich fand ein Mädchen voller Sonnenschein
Darum möcht' ich kein Cowboy mehr sein

Cowboys haben keine Zeit für Familie
Cowboys arbeiten nicht im Laden je
Wenn Cowboys keine Zeit für Familie haben
Möcht' ich kein Cowboy mehr sein