Lyrics and translation Chris LeDoux - I Got You

I Got You

Well, I've been up and I've been down
I've been over and I've been around
I've been in and I've been out
And I had some things to shout about
But I know I won't strike out if I got you

Well, I've been good (I've been good)
And I've been bad (I've been bad)
I've been happy, oh, and I've been sad
I had the world right by the tail
Got the wind blown from my sail
But I know I'll never fail if I got you

As long as I got you to walk beside me
Well, I'll never let no problem get me down
Well, there ain't no trouble tough enough to ride me
Or to throw me to the ground
As long as you're around

Well, I've been wrong (I've been wrong)
And I've been right (I've been right)
I walked in darkness and I've seen the light
I was lost, now I'm found
I got my feet back on the ground
I know I won't drown if I got you

As long as I got you to walk beside me
Well, I'll never let no problem get me down
Well, there ain't no trouble tough enough to ride me
Or to throw me to the ground
As long as you're around

Well, I've been weak (I've been weak)
And I've been strong (I've been strong)
I've felt the blues in a country song
Seen my dreams go up in smoke
Been at the end of my rope
Now I know I won't choke if I got you

Je T'ai

Eh bien, j'ai été haut et j'ai été bas
J'ai été au-dessus et j'ai été autour
J'ai été dedans et j'ai été dehors
Et j'avais des choses à crier
Mais je sais que je ne frapperai pas si je t'ai

Eh bien, j'ai été bien (j'ai été bien)
Et j'ai été mauvais (j'ai été mauvais)
J'ai été heureux, oh, et j'ai été triste
J'avais le monde juste par la queue
J'ai eu le vent soufflé de ma voile
Mais je sais que je ne manquerai jamais si je t'ai

Tant que je t'ai pour marcher à mes côtés
Eh bien, je ne laisserai jamais aucun problème me décourager
Eh bien, il n'y a pas de problème assez dur pour me monter
Ou pour me jeter à terre
Tant que tu es là

Eh bien, j'ai eu tort (j'ai eu tort)
Et j'ai eu raison (j'ai eu raison)
J'ai marché dans les ténèbres et j'ai vu la lumière
J'étais perdu, maintenant je suis trouvé
J'ai retrouvé mes pieds sur le sol
Je sais que je ne me noierai pas si je t'ai

Tant que je t'ai pour marcher à mes côtés
Eh bien, je ne laisserai jamais aucun problème me décourager
Eh bien, il n'y a pas de problème assez dur pour me monter
Ou pour me jeter à terre
Tant que tu es là

Eh bien, j'ai été faible (j'ai été faible)
Et j'ai été fort (j'ai été fort)
J'ai senti le blues dans une chanson country
J'ai vu mes rêves partir en fumée
J'étais au bout de ma corde
Maintenant, je sais que je ne vais pas m'étouffer si je t'ai