Lyrics and translation Chris LeDoux - She's In Love With a Rodeo Man

She's In Love With a Rodeo Man

She's a waitress in a west Texas dance hall
She's there ev'ry night 'til they close
And the cowboy's march for the jukebox
And she plays, San Antonio Rose

Well, I know that her life ain't been easy
The lines on her face tell it all
But she still is a beautiful woman
In the lights of the Texas dance hall

But she won't sit down at your table
And I know that you can't hold her hand
No, she won't go home with you cowboy
She's in love with a rodeo man

Well, he's hard and he's scarred and he's grayin'
And he's stoned most all of the time
He drinks at a dark corner table
Where he waits there until closin' time

And at last, the dance hall is empty
And there in the darkness, he holds her close
And they dance all alone to the jukebox
While it plays San Antonio Rose

But she won't sit down at your table
And I know that you can't hold her hand
No, she won't go home with you cowboy
She's in love with a rodeo man

No, she won't go home with you cowboy
She's in love with a rodeo man

Она влюблена в ковбоя родео

Она официантка в танцевальном зале в западном Техасе
Она там каждый вечер до закрытия
И ковбои маршируют к музыкальному автомату
А она ставит "Розу из Сан-Антонио"

Ну, я знаю, что ее жизнь не была легкой
Морщины на ее лице говорят сами за себя
Но она все еще красивая женщина
В огнях этого техасского дансин-холла

Но она не сядет за твой столик
И я знаю, что ты не можешь взять ее за руку
Нет, она не пойдет домой с тобой, ковбой
Она влюблена в ковбоя родео

Что ж, он жесткий, он покрыт шрамами, и он седеет
И он под кайфом почти все время
Он пьет за темным угловым столиком
Где он ждет до закрытия

И наконец, танцевальный зал пустеет
И там, в темноте, он обнимает ее
И они танцуют одни под музыкальный автомат
Пока он играет "Розу из Сан-Антонио"

Но она не сядет за твой столик
И я знаю, что ты не можешь взять ее за руку
Нет, она не пойдет домой с тобой, ковбой
Она влюблена в ковбоя родео

Нет, она не пойдет домой с тобой, ковбой
Она влюблена в ковбоя родео