Chris LeDoux - Sons of the Pioneers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris LeDoux - Sons of the Pioneers




Sons of the Pioneers
Сыновья пионеров
Well way out west where the wild wind blows the eagle flies and the sage brush grows
Далеко на западе, где дует дикий ветер, парит орел и растет полынь,
Traditions are holding on you'll be glad to hear
Традиции живы, и ты будешь рада это слышать,
They're being kept alive by the Sons of The Pioneers
Их хранят Сыновья пионеров.
Like that young cowboy from old Montana got boots and spurs and a black bandana
Как тот молодой ковбой из Монтаны, в сапогах, со шпорами и черной банданой,
He rides the wild prairie rounding up the steers
Он скачет по дикой прерии, собирая быков,
Just like his Daddy he's a son of The Pioneers
Так же, как его отец, он сын Пионеров.
From Texas clear up the Idaho from the mountains to the plains
От Техаса до самого Айдахо, от гор до равнин,
They got the blood of Crockett and Geronimo flowing through their veins
В их жилах течет кровь Крокетта и Джеронимо,
Now the wild old west is changing some but traditions persevere
Дикий старый Запад меняется, но традиции сохраняются,
They're being kept alive by the Sons of The Pioneers
Их хранят Сыновья пионеров.
There's a gal down in Texas with a great big hat
В Техасе есть девушка в большой шляпе,
She likes roping and dancing and things like that
Она любит ловить на лассо, танцевать и все такое,
And if you need a hand at your branding she'll volunteer
И если тебе нужна помощь с клеймением, она вызовется добровольцем,
She's a wild prairie flower and a daughter of the Pioneers
Она дикий прерийный цветок и дочь Пионеров.
He's got braids and hat with an eagle feather
У него косы и шляпа с орлиным пером,
He rides with broncs there ain't none better
Он ездит на мустангах, нет никого лучше,
And his great grandaddy was a chief on the wild frontier
А его прадед был вождем на диком фронтире,
And he's a proud son of the original Pioneers
И он гордый сын первых Пионеров.
Well from Texas clear up the Idaho...
Ну, от Техаса до самого Айдахо...
They're being kept alive by the Sons of The Pioneers
Их хранят Сыновья пионеров.





Writer(s): Chris Ledoux


Attention! Feel free to leave feedback.