Lyrics and translation Chris LeDoux - Take Me Back To Old Wyoming

Take Me Back To Old Wyoming

Tonight, it's mighty lonesome out here on the road
Pickin' this old guitar, a thousand miles from home
Tonight, the songs I'm singin' Lord, they nearly make me cry
Take me back to old Wyoming and the lady with the emerald eyes

Take me back to old Wyoming, I've been away too long
I want to hear the meadow lark singin' this cowboy's favorite song
I want to saddle up old paint and just ride him out across the hills
I belong in old Wyoming and I reckon that I always will

Every time that I pack my suitcase, it gets harder to drive away
The look I see in my little girls eyes is as beggin' me to stay
And I get that lonesome feeling before I'm even gone
But with every day that passes, I'm gettin' closer to goin' home

Take me back to old Wyoming, I've been away too long
I want to hear the meadow lark singin' this cowboy's favorite song
I want to saddle up old paint and just ride him out across the hills
I belong in old Wyoming and I reckon that I always will
I belong in old Wyoming and I reckon that I always will

Верни меня в старый Вайоминг

Сегодня вечером мне чертовски одиноко в дороге,
Перебираю струны этой старой гитары в тысяче миль от дома.
Сегодня вечером песни, что я пою, Господи, чуть не доводят меня до слёз.
Верни меня в старый Вайоминг, к моей любимой с изумрудными глазами.

Верни меня в старый Вайоминг, я слишком долго был вдали.
Я хочу слышать, как жаворонок поёт любимую песню этого ковбоя.
Хочу оседлать старого Пэйнта и просто проскакать по холмам.
Моё место в старом Вайоминге, и, думаю, так будет всегда.

Каждый раз, когда я пакую чемодан, мне всё труднее уезжать.
Взгляд, который я вижу в глазах моей маленькой дочки, словно умоляет меня остаться.
И меня охватывает чувство одиночества ещё до того, как я уеду.
Но с каждым днём, что проходит, я становлюсь всё ближе к возвращению домой.

Верни меня в старый Вайоминг, я слишком долго был вдали.
Я хочу слышать, как жаворонок поёт любимую песню этого ковбоя.
Хочу оседлать старого Пэйнта и просто проскакать по холмам.
Моё место в старом Вайоминге, и, думаю, так будет всегда.
Моё место в старом Вайоминге, и, думаю, так будет всегда.