Chris LeDoux - The Feeling Comes Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris LeDoux - The Feeling Comes Back




The Feeling Comes Back
Возвращение чувства
I hung it all up 'cause I'd had enough of that highway
Я завязал со всем этим, мне хватило той дороги,
So I settled down, I quit running around like my wild days
Остепенился, перестал мотаться, как в лихие деньки.
And most of the time I do just fine 'cause I'm where I want to be
И большую часть времени все хорошо, ведь я там, где хочу быть,
But I know it ain't over, the smell of sweet clover
Но я знаю, что это не конец, запах сладкого клевера
Still works it's magic on me
Все еще творит со мной чудеса.
And the feeling comes back on a bright summer morning
И это чувство возвращается ярким летним утром,
Lord, it strikes without warning and it takes me away
Господи, оно бьет без предупреждения и уносит меня прочь.
Oh, the feeling comes back, I'd like to be rodeoin'
О, это чувство возвращается, я бы хотел снова участвовать в родео,
Just packed up and going, wish I was leaving today
Просто собраться и уехать, жаль, что я не уезжаю сегодня.
In my memories haze I think of the days when I was crazy
В тумане воспоминаний я думаю о тех днях, когда я был безрассудным,
Now I'm slowing down, just dragging around, getting lazy
Теперь я замедляюсь, просто волочусь, становлюсь ленивым.
But deep down inside in the back of my mind
Но глубоко внутри, в глубине души,
There's a wild buckaroo running free
Есть дикий ковбой, бегущий на свободе.
I guess I'll never get over the way the sweet clover
Думаю, я никогда не избавлюсь от того, как сладкий клевер
Still works it's magic on me
Все еще творит со мной чудеса.
And the feeling comes back on a bright summer morning
И это чувство возвращается ярким летним утром,
Lord, it strikes without warning and it takes me away
Господи, оно бьет без предупреждения и уносит меня прочь.
Oh, the feeling comes back, I'd like to be rodeoin'
О, это чувство возвращается, я бы хотел снова участвовать в родео,
Just packed up and going, wish I was leaving today
Просто собраться и уехать, жаль, что я не уезжаю сегодня.
I'd like to be rodeoin', I'd like to be on my way
Я бы хотел участвовать в родео, я бы хотел быть в пути.





Writer(s): Chris Le Doux


Attention! Feel free to leave feedback.