Lyrics and translation Chris LeDoux - Thirty Dollar Cowboy

Thirty Dollar Cowboy

I'm just a working cowboy, this ranch I'm on ain't mine
But I got a bed in the bunkhouse and a place come supper time
I don't get much for wages, but it's good enough for me
Maybe I don't own this place, but mister, I've got the key

Just a 30 dollar cowboy and I ride the lone prairie
The good Lord knows I'm happy 'cause I'm where I want to be
Well, I ain't got much of nothing, but I got about all I need
Just a 30 dollar cowboy with a million dollar dream

Someday, I'm gonna buy a place that I can call my own
And find me a pretty lady and build us a little home
But 'til that day, I'm gonna save all the wages that I can
Who knows, I may just buy this place and stay right where I am

Just a 30 dollar cowboy and I ride the lone prairie
The good Lord knows I'm happy 'cause I'm where I want to be
Well, I ain't got much of nothing, but I got about all I need
Just a 30 dollar cowboy with a million dollar dream

Just a 30 dollar cowboy and I ride the lone prairie
The good Lord knows I'm happy 'cause I'm where I want to be
Well, I ain't got much of nothing, but I got about all I need
Just a 30 dollar cowboy with a million dollar dream
I'm just a 30 dollar cowboy with a million dollar dream

Тридцатидолларовый ковбой

Я всего лишь рабочий ковбой, это ранчо не мое,
Но у меня есть койка в бараке и место за ужином.
Много я не зарабатываю, но мне хватает,
Может, это место и не мое, но, милая, у меня есть ключ.

Всего лишь тридцатидолларовый ковбой, и я скачу по бескрайней прерии.
Господь знает, я счастлив, потому что я там, где хочу быть.
Что ж, у меня почти ничего нет, но у меня есть все, что мне нужно.
Всего лишь тридцатидолларовый ковбой с миллионной мечтой.

Когда-нибудь я куплю себе место, которое смогу назвать своим,
И найду себе красивую девушку, и мы построим маленький дом.
Но до того дня я буду копить все, что смогу заработать,
Кто знает, может, я просто куплю это место и останусь здесь.

Всего лишь тридцатидолларовый ковбой, и я скачу по бескрайней прерии.
Господь знает, я счастлив, потому что я там, где хочу быть.
Что ж, у меня почти ничего нет, но у меня есть все, что мне нужно.
Всего лишь тридцатидолларовый ковбой с миллионной мечтой.

Всего лишь тридцатидолларовый ковбой, и я скачу по бескрайней прерии.
Господь знает, я счастлив, потому что я там, где хочу быть.
Что ж, у меня почти ничего нет, но у меня есть все, что мне нужно.
Всего лишь тридцатидолларовый ковбой с миллионной мечтой.
Я всего лишь тридцатидолларовый ковбой с миллионной мечтой.