Lyrics and translation Chris Lee - 您所拨打的电话号码是空号

您所拨打的电话号码是空号

一个人观看黑白默片
在无人问津城市边缘
切片 那一天 那座桥 那张脸
我们 谢了幕 失了联 翻了篇

两个人上演灵魂绝缘
在人声鼎沸魔幻现实空间
呐喊 听不到 看不见 企图幸免
我们 沉默着 软弱着 无人生还

您所拨打的电话号码是空号
您所拨打的电话号码是空号
您所拨打的电话号码是空号
您所拨打的电话号码是空号

三个人围观零星碎片
在狭路相逢人间乐园
雄辩 是与非 恶与善 短暂狂欢
我们 想起了 忘记了 反复催眠

您所拨打的电话号码是空号
您所拨打的电话号码是空号
您所拨打的电话号码是空号
您所拨打的电话号码是空号

Le numéro que vous avez composé n'est pas attribué

Je regarde un film muet en noir et blanc,
Aux confins d'une ville indifférente.
Des fragments : ce jour-là, ce pont, ce visage...
Nous avons baissé le rideau, perdu le contact, tourné la page.

Nous jouons à deux l'isolement des âmes,
Dans l'espace magique et bruyant de la réalité.
Je crie, tu n'entends pas, tu ne vois pas, cherchant à t'épargner.
Nous nous taisons, faibles, sans survivants.

Le numéro que vous avez composé n'est pas attribué.
Le numéro que vous avez composé n'est pas attribué.
Le numéro que vous avez composé n'est pas attribué.
Le numéro que vous avez composé n'est pas attribué.

À trois, nous observons les fragments épars,
Dans le paradis terrestre des rencontres fortuites.
L'éloquence du bien et du mal, une brève euphorie.
Nous nous souvenons, nous oublions, sous une hypnose répétée.

Le numéro que vous avez composé n'est pas attribué.
Le numéro que vous avez composé n'est pas attribué.
Le numéro que vous avez composé n'est pas attribué.
Le numéro que vous avez composé n'est pas attribué.