Lyrics and translation Chris Lee - Safety Precautions
Safety Precautions
Précautions de sécurité
Lets
look
on
the
bright
side.
Regardons
le
bon
côté
des
choses.
And
things
are
only
getting
better.
Et
les
choses
ne
font
que
s'améliorer.
Global
warming
got
me
sportin
shorts
and
t-shirt
in
the
middle
of
december.
Le
réchauffement
climatique
me
permet
de
porter
des
shorts
et
un
t-shirt
en
plein
décembre.
I
know
I'm
running
down
a
one
way
street
(to
tryin
to
make
the
cut).
Je
sais
que
je
suis
sur
une
voie
à
sens
unique
(pour
essayer
de
faire
la
coupe).
The
future
is
in
my
hands
as
if
i'm
grabing
my
nuts.
L'avenir
est
entre
mes
mains,
comme
si
j'attrapais
mes
noix.
See
we're
chasing
dreams
fatefuly,
and
doin
our
thing
blatantly.
Tu
vois,
nous
courons
après
des
rêves
fatidiques,
et
nous
faisons
notre
truc
ouvertement.
It
amazes
me
how
far
we
have
come
no
longer
make
beliefe.
Cela
m'étonne
de
voir
à
quel
point
nous
avons
progressé,
nous
n'y
croyons
plus.
I
always
put
my
seatbelt
on,
cause
i
got
hits
to
make
playa',
full
throttle
and
I'm
gone.
Je
mets
toujours
ma
ceinture
de
sécurité,
parce
que
j'ai
des
coups
à
faire,
mon
pote,
à
fond
de
gaz
et
je
suis
parti.
Fools
run
of
to
the
university
like
it's
some
kind
of
emergency.
Les
imbéciles
courent
à
l'université
comme
si
c'était
une
urgence.
Going
in
debt
over
diploma
is
no
longer
conserning
me.
S'endetter
pour
un
diplôme
ne
me
préoccupe
plus.
I
throw
my
bag
on
my
back
and
just
roll,
cause
if
i
wait
for
much
longer
i
think
my
head
will
explode...
Je
mets
mon
sac
sur
mon
dos
et
je
roule,
parce
que
si
j'attends
plus
longtemps,
je
crois
que
ma
tête
va
exploser...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): axel ramfjord, jamie way, øyvind basmo, amund basmo, kristoffer lie
Album
Worry No
date of release
21-01-2008
Attention! Feel free to leave feedback.