Lyrics and translation Chris Lee feat. MC HotDog - 把我最爱的文字读给你听 - Feat.MC HotDog
把我最爱的文字读给你听
Прочитаю
тебе
свои
любимые
строки,
不管是狂风暴雨或是天晴
Будь
то
буря
неистовая
или
день
погожий.
把我最爱的文字读给你听
Прочитаю
тебе
свои
любимые
строки,
用温柔的声音
Нежным,
тихим
голосом.
把我最爱的文字读给你听
Прочитаю
тебе
свои
любимые
строки,
不管在巴黎上海或是东京
Будь
то
в
Париже,
Шанхае
или
в
Токио.
把我最爱的文字读给你听
Прочитаю
тебе
свои
любимые
строки,
直到我们闭上眼睛
Пока
мы
не
сомкнём
глаза.
仲夏夜的丛林
В
чаще
летней
ночи,
溪水汩汩
萤火摇晃树影
Журчит
ручей,
светлячки
мерцают
в
тени
деревьев.
错滴花汁的精灵
Капли
цветочного
нектара,
错综谁的爱情
Словно
чья-то
запутанная
любовь.
书卡上手写的名
Имя,
написанное
от
руки
на
закладке,
缄藏少年内心柔情
Хранит
юношескую
нежность.
冰封蜻蜓
落雪飞樱
Застывшая
стрекоза,
падающие
снежинки,
летящие
лепестки
сакуры.
今晚我是你的专属
Сегодня
вечером
я
вся
твоя,
(Reader,
reader)
(Читатель,
читатель)
配一首绵绵的音乐
Под
нежную,
плавную
музыку.
(Louder,
louder)
(Громче,
громче)
晚风
玫瑰
星辰
Вечерний
ветер,
розы,
звезды,
一页页的诗意
Страница
за
страницей
поэзии,
缓缓淌入每个梦里
Медленно
втекают
в
каждый
сон.
把我最爱的文字读给你听
Прочитаю
тебе
свои
любимые
строки,
不管是狂风暴雨或是天晴
Будь
то
буря
неистовая
или
день
погожий.
把我最爱的文字读给你听
Прочитаю
тебе
свои
любимые
строки,
用温柔的声音
Нежным,
тихим
голосом.
把我最爱的文字读给你听
Прочитаю
тебе
свои
любимые
строки,
不管在巴黎上海或是东京
Будь
то
в
Париже,
Шанхае
или
в
Токио.
把我最爱的文字读给你听
Прочитаю
тебе
свои
любимые
строки,
直到我们闭上眼睛
Пока
мы
не
сомкнём
глаза.
有多少人还真的在乎文字
Многим
ли
есть
дело
до
слов,
现在一切都显得太冷冰
Сейчас
всё
кажется
таким
холодным.
能不能继续保持多一点的真实
Можно
ли
сохранить
хоть
немного
искренности,
流量把大家搞得太神经
Потоки
информации
сводят
всех
с
ума.
我为你朗诵
还在那等你
Я
читаю
для
тебя,
всё
ещё
жду
тебя.
你就是喜欢读书
我喜欢读你
Ты
любишь
читать
книги,
а
я
люблю
читать
тебя.
怎么可以拜倒在你的石榴裙下
Как
я
могу
устоять
перед
твоим
очарованием,
是淡黄色的长裙
В
этом
светло-жёлтом
платье.
喜欢你读的时候低着头
Мне
нравится,
как
ты
опускаешь
голову,
когда
читаешь,
看到哪个诗会记得我
Вспомнишь
ли
ты
обо
мне,
читая
какое-нибудь
стихотворение?
别被框架牵着鼻子走
Не
дай
шаблонам
вести
тебя
за
нос.
I
am
a
reader
I
am
a
reader
你要记得
我就像是专属你的班
Запомни,
я
как
твой
личный
чтец,
穿梭文字
就像是彼得潘
Путешествую
по
словам,
словно
Питер
Пэн.
穿山越岭
翻过你和山
Сквозь
горы
и
долины,
через
тебя
и
горы.
保持饥渴
别老惦记着
那无聊的几个赞
Оставайся
жаждущим,
не
думай
постоянно
о
тех
скучных
лайках.
今晚我是你的专属
Сегодня
вечером
я
вся
твоя,
(Reader,
reader)
(Читатель,
читатель)
配一首绵绵的音乐
Под
нежную,
плавную
музыку.
(Louder,
louder)
(Громче,
громче)
晚风
玫瑰
星辰
Вечерний
ветер,
розы,
звезды,
一页页的诗意
Страница
за
страницей
поэзии,
缓缓淌入每个梦里
Медленно
втекают
в
каждый
сон.
这样一字一句
Так,
слово
за
словом,
这样平静欢喜
Так,
спокойно
и
радостно,
深情地老去
Любя
до
старости.
把我最爱的文字读给你听
Прочитаю
тебе
свои
любимые
строки,
不管是狂风暴雨或是天晴
Будь
то
буря
неистовая
или
день
погожий.
把我最爱的文字读给你听
Прочитаю
тебе
свои
любимые
строки,
用温柔的声音
Нежным,
тихим
голосом.
把我最爱的文字读给你听
Прочитаю
тебе
свои
любимые
строки,
不管在巴黎上海或是东京
Будь
то
в
Париже,
Шанхае
или
в
Токио.
把我最爱的文字读给你听
Прочитаю
тебе
свои
любимые
строки,
直到我们闭上眼睛
Пока
мы
не
сомкнём
глаза.
把我最爱的文字读给你听
Прочитаю
тебе
свои
любимые
строки,
不管是狂风暴雨或是天晴
Будь
то
буря
неистовая
или
день
погожий.
把我最爱的文字读给你听
Прочитаю
тебе
свои
любимые
строки,
用温柔的声音
Нежным,
тихим
голосом.
Let′s
let's
let′s
read
Давай,
давай,
давай
читать
Let's
let's
let′s
read
read
Давай,
давай,
давай
читать,
читать
Let′s
let's
let′s
read
Давай,
давай,
давай
читать
Let's
let′s
let's
read
read
Давай,
давай,
давай
читать,
читать
Let′s
let's
let's
read
Давай,
давай,
давай
читать
Let′s
let′s
let's
read
read
Давай,
давай,
давай
читать,
читать
Let′s
let's
let′s
read
Давай,
давай,
давай
читать
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.