Chris Lie - Shadows - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Lie - Shadows




Shadows
Ombres
Leave your tears for now
Laisse tes larmes pour le moment
And come with me out the darkness
Et viens avec moi hors des ténèbres
And if your chains ain't long enough
Et si tes chaînes ne sont pas assez longues
Meet me where you heart is
Rencontre-moi ton cœur est
Nevermind what we've been
N'oublie pas ce que nous avons été
Ain't no way back again
Il n'y a pas de retour en arrière
Just forget everything
Oublie tout
You think you know
Tu crois savoir
There's no bounds and no ends
Il n'y a pas de limites et pas de fins
We can colour the winds
Nous pouvons colorer les vents
All I know
Tout ce que je sais
Is I don't know
C'est que je ne sais pas
Can we tear that map up
Pouvons-nous déchirer cette carte
I wanna focus on the air We never needed utopia
Je veux me concentrer sur l'air Nous n'avons jamais eu besoin d'utopie
Meet me where your heart is
Rencontre-moi ton cœur est
Nevermind what we've been
N'oublie pas ce que nous avons été
Ain't no way back again
Il n'y a pas de retour en arrière
Just forget everything
Oublie tout
You think you know
Tu crois savoir
There's no bounds and no ends
Il n'y a pas de limites et pas de fins
We can colour the winds
Nous pouvons colorer les vents
All I know
Tout ce que je sais
Is I don't know
C'est que je ne sais pas
Following the light
En suivant la lumière
Shadows fall behind
Les ombres tombent derrière
When we're Chasing Horizons
Quand nous courons après les horizons
Trying to hold it tight but we just fall behind
Essayant de le tenir fermement mais nous sommes juste en retard
Chasing Horizons
Poursuivre les horizons
You built a wall
Tu as construit un mur
Of cold stones
De pierres froides
And I helped/
Et j'ai aidé/
I slip notes
Je glisse des notes
Into the cracks
Dans les fissures
And hope you'll
Et j'espère que tu
Know me
Me connaîtras
Nevermind what we've been
N'oublie pas ce que nous avons été
Ain't no way back again
Il n'y a pas de retour en arrière
Just forget everything
Oublie tout
You think you know
Tu crois savoir
There's no bounds and no ends
Il n'y a pas de limites et pas de fins
We can colour the winds
Nous pouvons colorer les vents
All I know
Tout ce que je sais
Is I don't know
C'est que je ne sais pas
Following the light
En suivant la lumière
Shadows fall behind
Les ombres tombent derrière
When we're Chasing Horizons
Quand nous courons après les horizons
Trying to hold it tight but we just fall behind
Essayant de le tenir fermement mais nous sommes juste en retard
Chasing Horizons
Poursuivre les horizons





Writer(s): Ronald G Patton


Attention! Feel free to leave feedback.